New Revised Standard Version
Then he sent his brothers on their way, and as they were leaving he said to them, “Do not quarrel along the way.”

Contemporary English Version
Then he sent his brothers off and told them, "Don't argue on the way home!"

New American Bible
As he sent his brothers on their way, he told them, “Do not quarrel on the way.”

Douay-Rheims Bible
So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way.

So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way.

See that.

Genesis 37:22 Do not take away his life, nor shed his blood: but cast him into this pit, that is in the wilderness, and keep your hands harmless: now he said this, being desirous to deliver him out of their hands and to restore him to his father.

Genesis 42:21,22 And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear: therefore is this affliction come upon us. . . .

Psalm 133:1-3 A gradual canticle of David. Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity: . . .

John 13:34,35 A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another. . . .

Ephesians 4:31,32 Let all bitterness and anger and indignation and clamour and blasphemy be put away from you, with all malice. . . .

Philippians 2:2-5 Fulfil ye my joy, that you be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment. . . .

Colossians 3:12,13 Put ye on therefore, as the elect of God, holy and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience: . . .

1 Thessalonians 5:13 That you esteem them more abundantly in charity, for their work's sake. Have peace with them.