New Revised Standard Version
The LORD will make himself known to the Egyptians; and the Egyptians will know the LORD on that day, and will worship with sacrifice and burnt offering, and they will make vows to the LORD and perform them.

Contemporary English Version
The LORD will show the Egyptians who he is, and they will know and worship the LORD. They will bring him sacrifices and offerings, and they will keep their promises to him.

New American Bible
The LORD shall make himself known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day; they shall offer sacrifices and oblations, make vows to the LORD and fulfill them.

Douay-Rheims Bible
And the Lord shall be known by Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall worship him with sacrifices and offerings: and they shall make vows to the Lord, and perform them.

And the Lord shall be known by Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall worship him with sacrifices and offerings: and they shall make vows to the Lord, and perform them.

Lord shall

Isaiah 11:9 They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.

Isaiah 37:20 And now, O Lord our God, save us out of his hand: and let all the kingdoms of the earth know, that thou only art the Lord.

Isaiah 55:5 Behold thou shalt call a nation, which thou knewest not: and the nations that knew not thee shall run to thee, because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

1 Kings 8:43 Then hear thou in heaven, in the firmament of thy dwelling place, and do all those things, for which that stranger shall call upon thee: that all the people of the earth may learn to fear thy name, as do thy people Israel, and may prove that thy name is called upon on this house, which I have built.

Psalm 67:2 That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.

Psalm 98:2,3 The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles. . . .

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled, that men may know the glory of the Lord, as waters covering the sea.

John 17:3 Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Galatians 4:8,9 But then indeed, not knowing God, you served them who, by nature, are not gods. . . .

and shall

Zephaniah 3:10 From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants, the children of my dispersed people, bring me an offering.

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

John 4:21-24 Jesus saith to her: Woman, believe me that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, nor in Jerusalem, adore the Father. . . .

Romans 15:27,28 For it hath pleased them: and they are their debtors. For, if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them. . . .

1 Peter 2:5,9 Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. . . .

shall vow

Isaiah 44:5 One shall say: I am the Lord's, and another shall call himself by the name of Jacob, and another shall subscribe with his hand, To the Lord, and surname himself by the name of Israel.

Ecclesiastes 5:4 If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it.

Jonah 1:16 And they took Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceased from raging.