Isaiah 39:7
Good News Translation
Some of your own direct descendants will be taken away and made eunuchs to serve in the palace of the king of Babylonia."

Contemporary English Version
Some of your own sons will be taken to Babylonia, where they will be disgraced and made to serve in the king's palace.

Douay-Rheims Bible
And of thy children, that shall issue from thee, whom thou shalt beget, they shall take away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

New American Bible
Some of your own descendants, your progeny, shall be taken and made attendants in the palace of the king of Babylon.”

Treasury of Scripture Knowledge

And of thy children, that shall issue from thee, whom thou shalt beget, they shall take away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

of thy sons

2 Kings 24:12 And Joachin, king of Juda, went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his nobles, and his eunuchs: and the king of Babylon received him in the eighth year of his reign.

2 Kings 25:6,7 So they took the king, and brought him to the king of Babylon, to Reblatha, and he gave judgment upon him. . . .

2 Chronicles 33:11 Therefore he brought upon them the captains of he army of the king of the Assyrians: and they took Manasses, and carried him bound with chains and fetters to Babylon.

2 Chronicles 36:10,20 And at the return of the year, king Nabuchodonosor sent, and brought him to Babylon, carrying away at the same time the most precious vessels of the house of the Lord: and he made Sedecias his uncle king over Juda and Jerusalem. . . .

Jeremiah 39:7 He also put out the eyes of Sedecias: and bound him with fetters, to be carried to Babylon.

Ezekiel 17:12-20 Say to the provoking house: Know you not what these things mean? Tell them: Behold the king of Babylon cometh to Jerusalem: and he shall take away the king and the princes thereof and carry them with him to Babylon. . . .

they shall be.

Daniel 1:2-7 And the Lord delivered into his hands Joakim, the king of Juda, and part of the vessels of the house of God: and he carried them away into the land of Sennaar, to the house of his god, and the vessels he brought into the treasure house of his god. . . .

Context
Hezekiah Shows His Treasures
6Behold the days shall come that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into Babylon: there shall not any thing be left, saith the Lord. 7And of thy children, that shall issue from thee, whom thou shalt beget, they shall take away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.8And Ezechias said to Isaiah: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.…
Cross References
2 Kings 24:10
At that time the servants of Nabuchodonosor, king of Babylon, came up against Jerusalem, and the city was surrounded with their forts.

2 Chronicles 36:10
And at the return of the year, king Nabuchodonosor sent, and brought him to Babylon, carrying away at the same time the most precious vessels of the house of the Lord: and he made Sedecias his uncle king over Juda and Jerusalem.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Joakim, king of Juda, Nabuchodonosor, king of Babylon, came to Jerusalem, and beseiged it.

Daniel 1:3
And the king spoke to Asphenez, the master of the eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes,

Additional Translations
And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

that they shall take also of thy children whom thou shalt beget; and they shall make them eunuchs in the house of the king of the Babylonians.

And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

'They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.'"

and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.'
Jump to Previous
Babylon Babylon's Beget Begettest Blood Born Descendants Eunuchs Flesh Forth House Issue Officers Officials Offspring Palace Servants Unsexed
Jump to Next
Babylon Babylon's Beget Begettest Blood Born Descendants Eunuchs Flesh Forth House Issue Officers Officials Offspring Palace Servants Unsexed
Links
Isaiah 39:7 NIV
Isaiah 39:7 NLT
Isaiah 39:7 ESV
Isaiah 39:7 NASB
Isaiah 39:7 KJV

Isaiah 39:7 Bible Apps
Isaiah 39:7 Biblia Paralela
Isaiah 39:7 Chinese Bible
Isaiah 39:7 French Bible
Isaiah 39:7 German Bible

Alphabetical: And away Babylon Babylon' be become beget blood born descendants eunuchs flesh from in issue king of officials own palace some sons taken the they to who whom will you your

OT Prophets: Isaiah 39:7 They will take away your sons who (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 39:6
Top of Page
Top of Page