Isaiah 41:27
Good News Translation
I, the LORD, was the first to tell Zion the news; I sent a messenger to Jerusalem to say, 'Your people are coming! They are coming home!'

Contemporary English Version
I was the first to tell the people of Jerusalem, "Look, it's happening!" I was the one who announced this good news to Zion.

Douay-Rheims Bible
The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.

Treasury of Scripture Knowledge

The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.

first

Isaiah 41:4 Who hath wrought and done these things, calling the generations from the beginning? I the Lord, I am the first and the last.

Isaiah 43:10 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

Isaiah 44:6 Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.

Isaiah 48:12 Hearken to me, O Jacob, and thou Israel whom I call: I am he, I am the first, and I am the last.

Revelation 2:8 And to the angel of the church of Smyrna write: These things saith the First and the Last, who was dead and is alive:

I will give

Isaiah 40:9 Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God:

Isaiah 44:28 Who say to Cyrus: Thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. Who say to Jerusalem: Thou shalt be built: and to the temple: Thy foundations shall be laid.

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Ezra 1:1,2 In the first year of Cyrus king of the Persians, that the word of the Lord by the mouth of Jeremias might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of the Persians: and he made a proclamation throughout all his kingdom, and in writing also, saying: . . .

Nahum 1:15 Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Luke 2:10,11 And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy that shall be to all the people: . . .

Romans 10:15 And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things?

Context
Meaningless Idols
26Who hath declared from the beginning, that we may know: and from time of old, that we may say: Thou art just. There is none that sheweth, nor that foretelleth, nor that heareth your words. 27The first shall say to Sion: Behold they are here, and to Jerusalem I will give an evangelist.28And I saw, and there was no one even among them to consult, or who, when I asked, could answer a word.…
Cross References
Isaiah 40:9
Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God:

Isaiah 44:28
Who say to Cyrus: Thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. Who say to Jerusalem: Thou shalt be built: and to the temple: Thy foundations shall be laid.

Isaiah 46:9
Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.

Isaiah 48:3
The former things of old, I have declared, and they went forth out of my mouth, and I have made them to be heard: I did them suddenly and they came to pass.

Isaiah 52:7
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Nahum 1:15
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Additional Translations
I was the first to tell Zion: ‘Look, here they are!’ And I gave to Jerusalem a herald of good news.The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that brings good tidings.

I am the first that saith unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

I will give dominion to Sion, and will comfort Jerusalem by the way.

The first, [I said] to Zion, Behold, behold them! and to Jerusalem, I will give one that bringeth glad tidings.

I first will say unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

I am the first to say to Zion, 'Behold, look at them;' and I will give one who brings good news to Jerusalem.

First to Zion, Behold, behold them, And to Jerusalem one proclaiming tidings I give,
Jump to Previous
Declared First Formerly Glad Good Harbinger Herald Jerusalem Messenger News Proclaiming Tidings Word Zion
Jump to Next
Declared First Formerly Glad Good Harbinger Herald Jerusalem Messenger News Proclaiming Tidings Word Zion
Links
Isaiah 41:27 NIV
Isaiah 41:27 NLT
Isaiah 41:27 ESV
Isaiah 41:27 NASB
Isaiah 41:27 KJV

Isaiah 41:27 Bible Apps
Isaiah 41:27 Biblia Paralela
Isaiah 41:27 Chinese Bible
Isaiah 41:27 French Bible
Isaiah 41:27 German Bible

Alphabetical: a And are Behold first Formerly gave give good here I Jerusalem Look messenger news' of said tell the they tidings to was will Zion

OT Prophets: Isaiah 41:27 I am the first to say (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 41:26
Top of Page
Top of Page