New Revised Standard Version
Let me sing for my beloved my love-song concerning his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

Contemporary English Version
I will sing a song about my friend's vineyard that was on the side of a fertile hill.

New American Bible
Now let me sing of my friend, my beloved’s song about his vineyard. My friend had a vineyard on a fertile hillside;

Douay-Rheims Bible
I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

now

Deuteronomy 31:19-22 Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel. . . .

Judges 5:1 In that day Debbora and Barac, son of Abinoem, sung, and said:

Psalm 45:1 Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved. [2] My heart hath uttered a good word: I speak my works to the king: My tongue is the pen of a scrivener that writeth swiftly.

Psalm 101:1 A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,

well beloved

Songs 2:16 My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,

Songs 5:2,16 I sleep, and my heart watcheth: the voice of my beloved knocking: Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights. . . .

Songs 6:3 I to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies.

touching

Isaiah 27:2,3 In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine. . . .

Psalm 80:8 Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.

Songs 8:11,12 The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver. . . .

Jeremiah 2:21 Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Matthew 21:33 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country.

Mark 12:1 And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country.

Luke 20:9 And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.

John 15:1 I am the true vine: and my Father is the husbandman.

a very fruitful hill.