Jeremiah 1:13
Good News Translation
Then the LORD spoke to me again. "What else do you see?" he asked. I answered, "I see a pot boiling in the north, and it is about to tip over this way."

Contemporary English Version
Then the LORD showed me something else and asked, "What do you see now?" I answered, "I see a pot of boiling water in the north, and it's about to spill out toward us."

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me a second time saying: What seest thou? And I said: I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

New American Bible
A second time the word of the LORD came to me: What do you see? I replied, “I see a boiling kettle whose mouth is tipped away from the north.”

Treasury of Scripture Knowledge

And the word of the Lord came to me a second time saying: What seest thou? And I said: I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

the second time

Genesis 41:32 And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

2 Corinthians 13:1,2 Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand. . . .

I see

Ezekiel 11:3,7 Saying: Were not houses lately built? This city is the caldron, and we the flesh. . . .

Ezekiel 24:3-14 And thou shalt speak by a figure a parable to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water in it. . . .

toward the north.

Context
The Call of Jeremiah
12And the Lord said to me: Thou hast seen well: for I will watch over my word to perform it. 13And the word of the Lord came to me a second time saying: What seest thou? And I said: I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.14And the Lord said to me: From the north shall an evil break forth upon all the inhabitants of the land.…
Cross References
Jeremiah 24:3
And the Lord said to me: What seest thou, Jeremiah? And I said: Figs, the good figs, very good: and the bad figs, very bad, which cannot be eaten because they are bad.

Ezekiel 11:3
Saying: Were not houses lately built? This city is the caldron, and we the flesh.

Ezekiel 11:7
Therefore thus saith the Lord God: Your slain, whom you have laid in the midst thereof, they are the flesh, all this is the caldron: and I will bring you forth out of the midst thereof.

Ezekiel 24:3
And thou shalt speak by a figure a parable to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water in it.

Zechariah 4:2
And he said to me: What seest thou? And I said: I have looked, and behold a candlestick all of gold, and its lamp upon the top of it: and the seven lights thereof upon it: and seven funnels for the lights that were upon the top thereof.

Additional Translations
Again the word of the LORD came to me, inquiring, “What do you see?” “I see a boiling pot,” I replied, “and it is tilting away from the north.”And the word of the LORD came to me the second time, saying, What see you? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.

And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.

And the word of the Lord came to me a second time, saying, What seest thou? And I said, A caldron on the fire; and the face of it is toward the north.

And the word of Jehovah came to me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething-pot, and its face is from the north.

And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething caldron; and the face thereof is from the north.

And the word of the LORD came to me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and its face is towards the north.

The word of Yahweh came to me the second time, saying, "What do you see?" I said, "I see a boiling caldron; and it is tipping away from the north."

And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, 'What art thou seeing?' And I say, 'A blown pot I am seeing, and its face is from the north.'
Jump to Previous
Boiling Caldron Face Facing North Pot Second Seest Seething Thereof Time Towards Word
Jump to Next
Boiling Caldron Face Facing North Pot Second Seest Seething Thereof Time Towards Word
Links
Jeremiah 1:13 NIV
Jeremiah 1:13 NLT
Jeremiah 1:13 ESV
Jeremiah 1:13 NASB
Jeremiah 1:13 KJV

Jeremiah 1:13 Bible Apps
Jeremiah 1:13 Biblia Paralela
Jeremiah 1:13 Chinese Bible
Jeremiah 1:13 French Bible
Jeremiah 1:13 German Bible

Alphabetical: a again And answered away boiling came do facing from I LORD me north of pot said saying second see The tilting time to What word you

OT Prophets: Jeremiah 1:13 The word of Yahweh came to me (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 1:12
Top of Page
Top of Page