Jeremiah 17:21
Good News Translation
Tell them that if they love their lives, they must not carry any load on the Sabbath; they must not carry anything in through the gates of Jerusalem

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord: Take heed to your souls, and carry no burdens on the sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.

New American Bible
Thus says the LORD: As you love your lives, take care not to carry burdens on the sabbath, to bring them in through the gates of Jerusalem.

Treasury of Scripture Knowledge

Thus saith the Lord: Take heed to your souls, and carry no burdens on the sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.

Take.

Deuteronomy 4:9,15,23 Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons, . . .

Deuteronomy 11:16 Beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the Lord, and serve strange gods, and adore them:

Joshua 23:11 This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.

Proverbs 4:23 Remove from thee a froward mouth, and let detracting lips be far from thee.

Mark 4:24 And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

Luke 8:18 Take heed therefore how you hear. For whosoever hath, to him shall be given: and whosoever hath not, that also which he thinketh he hath shall be taken away from him.

Acts 20:28 Take heed to yourselves and to the whole flock, wherein the Holy Ghost hath placed you bishops, to rule the Church of God which he hath purchased with his own blood.

Hebrews 2:1-3 Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heard lest perhaps we should let them slip. . . .

Hebrews 12:15,16 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God: lest any root of bitterness springing up do hinder and by it many be defiled: . . .

bear.

Jeremiah 17:22-27 And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers. . . .

Numbers 15:32-36 And it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day, . . .

Nehemiah 13:15-21 In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day. And I charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell. . . .

John 5:9-12 And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day. . . .

Context
The Sabbath Renewed
20And thou shalt say to them: Hear the word of the Lord, ye kings of Juda, and al Juda, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates. 21Thus saith the Lord: Take heed to your souls, and carry no burdens on the sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.22And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.…
Cross References
Mark 4:24
And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

John 5:9
And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day.

John 5:10
The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.

Numbers 15:32
And it came to pass, when the children of Israel were in the wilderness, and had found a man gathering sticks on the sabbath day,

Deuteronomy 4:9
Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

Deuteronomy 4:15
Keep therefore your souls carefully. You saw not any similitude in the day that the Lord God spoke to you in Horeb from the midst of the fire:

Nehemiah 13:15
In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day. And I charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell.

Nehemiah 13:18
Did not our fathers do these things, and our God brought all this evil upon us, and upon this city? And you bring more wrath upon Israel by violating the sabbath.

Isaiah 56:2
Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Isaiah 58:13
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the Lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found, to speak a word:

Jeremiah 17:24
And it shall come to pass: if you will hearken to me, saith the Lord, to bring in no burdens by the gates of this city on the sabbath day: and if you will sanctify the sabbath day, to do no work therein:

Additional Translations
This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.Thus said the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Thus saith Jehovah, Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

thus saith the Lord; Take heed to your souls, and take up no burdens on the sabbath-day, and go not forth through the gates of Jerusalem;

thus saith Jehovah: Take heed to your souls, and bear no burden on the sabbath day, and bring nothing in through the gates of Jerusalem;

Thus saith the LORD: Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought it in by the gates of Jerusalem.
Jump to Previous
Bear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
Jump to Next
Bear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
Links
Jeremiah 17:21 NIV
Jeremiah 17:21 NLT
Jeremiah 17:21 ESV
Jeremiah 17:21 NASB
Jeremiah 17:21 KJV

Jeremiah 17:21 Bible Apps
Jeremiah 17:21 Biblia Paralela
Jeremiah 17:21 Chinese Bible
Jeremiah 17:21 French Bible
Jeremiah 17:21 German Bible

Alphabetical: a and any anything Be bring careful carry day do for gates heed in is it Jerusalem load LORD not of on or Sabbath says Take the This through Thus to what yourselves

OT Prophets: Jeremiah 17:21 Thus says Yahweh Take heed to yourselves (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 17:20
Top of Page
Top of Page