New Living Translation
This is what the LORD says: Listen to my warning! Stop carrying on your trade at Jerusalem's gates on the Sabbath day.
King James Bible
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Darby Bible Translation
thus saith Jehovah: Take heed to your souls, and bear no burden on the sabbath day, and bring nothing in through the gates of Jerusalem;
World English Bible
Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought it in by the gates of Jerusalem.
Jeremiah 17:21 Parallel
CommentaryJeremiah 17:21 Parallel Commentaries
LibrarySeverinus in Germany.
As the Lord ever sends his angels when there is most need of help, so in the midst of the desolation and destruction which ensued on that irruption of the barbarians by which the Roman empire was broken in pieces after the death of Attila, the great desolator and exterminator, (A. D. 453,) He sent to the aid of the oppressed people of Germany, on the banks of the Danube, in their sore need, a man endowed with an extraordinary energy of love. His whole appearance has in it something enigmatical. As …
Augustus Neander—Light in the Dark Places
Trust of the Wicked, and the Righteous Compared. Jer 17:5-8
But in Order that we Fall not Away from Continence...
Epistle i. To the Roman Citizens.
Then he added, "Pay close attention to what you hear. The closer you listen, the more understanding you will be given--and you will receive even more.
Instantly, the man was healed! He rolled up his sleeping mat and began walking! But this miracle happened on the Sabbath,
so the Jewish leaders objected. They said to the man who was cured, "You can't work on the Sabbath! The law doesn't allow you to carry that sleeping mat!"
One day while the people of Israel were in the wilderness, they discovered a man gathering wood on the Sabbath day.
"But watch out! Be careful never to forget what you yourself have seen. Do not let these memories escape from your mind as long as you live! And be sure to pass them on to your children and grandchildren.
"But be very careful! You did not see the LORD's form on the day he spoke to you from the heart of the fire at Mount Sinai.
In those days I saw men of Judah treading out their winepresses on the Sabbath. They were also bringing in grain, loading it on donkeys, and bringing their wine, grapes, figs, and all sorts of produce to Jerusalem to sell on the Sabbath. So I rebuked them for selling their produce on that day.
Jump to PreviousBear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
Jump to NextBear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
LinksJeremiah 17:21 NIV
Jeremiah 17:21 NLT
Jeremiah 17:21 ESV
Jeremiah 17:21 NASB
Jeremiah 17:21 KJV
Jeremiah 17:21 Bible Apps
Jeremiah 17:21 Biblia Paralela
Jeremiah 17:21 Chinese Bible
Jeremiah 17:21 French Bible
Jeremiah 17:21 German Bible
Jeremiah 17:21 Commentaries