New American Standard Bible
'Thus says the LORD, "Take heed for yourselves, and do not carry any load on the sabbath day or bring anything in through the gates of Jerusalem.
King James Bible
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Darby Bible Translation
thus saith Jehovah: Take heed to your souls, and bear no burden on the sabbath day, and bring nothing in through the gates of Jerusalem;
World English Bible
Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought it in by the gates of Jerusalem.
Jeremiah 17:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
To yourselves - literally, "in your souls, i. e., in yourselves." They were to be on their guard from the depths of their own conscience, thoroughly and on conviction.
Bear no burden on the sabbath day - Apparently the Sabbath day was kept negligently. The country people were in the habit of coming to Jerusalem on the Sabbath to attend the temple service, but mingled traffic with their devotions, bringing the produce of their fields and gardens with them for disposal. The people of Jerusalem for their part took Jeremiah 17:22 their wares to the gates, and carried on a brisk traffic there with the villagers. Both parties seem to have abstained from manual labor, but did not consider that buying and selling were prohibited by the fourth commandment.
LibraryTwo Lists of Names
'They that depart from Me shall be written in the earth'--JER. xvii. 13. 'Rejoice that your names are written in heaven.'--LUKE x. 20. A name written on earth implies that the bearer of the name belongs to earth, and it also secondarily suggests that the inscription lasts but for a little while. Contrariwise, a name written in heaven implies that its bearer belongs to heaven, and that the inscription will abide. We find running throughout Scripture the metaphor of books in which men's names are …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"The Carnal Mind is Enmity against God for it is not Subject to the Law of God, Neither Indeed Can Be. So Then they that Are
Inward Witness to the Truth of the Gospel.
And He was saying to them, "Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
Immediately the man became well, and picked up his pallet and began to walk. Now it was the Sabbath on that day.
So the Jews were saying to the man who was cured, "It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet."
Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the sabbath day.
"Only give heed to yourself and keep your soul diligently, so that you do not forget the things which your eyes have seen and they do not depart from your heart all the days of your life; but make them known to your sons and your grandsons.
"So watch yourselves carefully, since you did not see any form on the day the LORD spoke to you at Horeb from the midst of the fire,
In those days I saw in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sacks of grain and loading them on donkeys, as well as wine, grapes, figs and all kinds of loads, and they brought them into Jerusalem on the sabbath day. So I admonished them on the day they sold food.
Jump to PreviousBear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
Jump to NextBear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves
LinksJeremiah 17:21 NIV
Jeremiah 17:21 NLT
Jeremiah 17:21 ESV
Jeremiah 17:21 NASB
Jeremiah 17:21 KJV
Jeremiah 17:21 Bible Apps
Jeremiah 17:21 Biblia Paralela
Jeremiah 17:21 Chinese Bible
Jeremiah 17:21 French Bible
Jeremiah 17:21 German Bible
Jeremiah 17:21 Commentaries