Jeremiah 19:11
Good News Translation
and to tell them that the LORD Almighty had said, "I will break this people and this city, and it will be like this broken clay jar that cannot be put together again. People will bury their dead even in Topheth because there will be nowhere else to bury them.

Contemporary English Version
Then tell them that I have also said: I am the LORD All-Powerful, and I warn you that I will shatter Judah and Jerusalem just like this jar that is broken beyond repair. You will bury your dead here in Topheth, but so many of you will die that there won't be enough room.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts: Even so will I break this people, and this city, as the potter's vessel is broken, which cannot be made whole again: and they shall be buried in Topheth, because there is no other place to bury in.

Treasury of Scripture Knowledge

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts: Even so will I break this people, and this city, as the potter's vessel is broken, which cannot be made whole again: and they shall be buried in Topheth, because there is no other place to bury in.

Even.

Jeremiah 13:14 And I will scatter them every man from his brother, and fathers and sons in like manner, saith the Lord: I will not spare, and I will not pardon: nor will I have mercy, but to destroy them.

Psalm 2:9 Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

Isaiah 30:14 And it shall be broken small, as the potter's vessel is broken all to pieces with mighty breaking, and there shall not a sherd be found of the pieces thereof, wherein a little fire may be carried from the hearth, or a little water be drawn out of the pit.

Lamentations 4:2 Beth. The noble sons of Sion, and they that were clothed with the best gold: how are they esteemed as earthen vessels, the work of the potter's hands?

Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron: and as the vessel of a potter they shall be broken:

made whole.

Jeremiah 19:6 Therefore behold the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Topheth, nor the valley of the son of Ennom, but the valley of slaughter.

Jeremiah 7:31,32 And they have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Ennom, to burn their sons, and their daughters in the fire: which I commanded not, nor thought on in my heart. . . .

Context
The Broken Jar
10And thou shalt break the bottle in the sight of the men that shall go with thee. 11And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts: Even so will I break this people, and this city, as the potter's vessel is broken, which cannot be made whole again: and they shall be buried in Topheth, because there is no other place to bury in.12Thus will I do to this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof: and I will make this city as Topheth.…
Cross References
Acts 21:11
Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Revelation 2:27
And he shall rule them with a rod of iron: and as the vessel of a potter they shall be broken:

Psalm 2:9
Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

Proverbs 6:15
Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Isaiah 30:14
And it shall be broken small, as the potter's vessel is broken all to pieces with mighty breaking, and there shall not a sherd be found of the pieces thereof, wherein a little fire may be carried from the hearth, or a little water be drawn out of the pit.

Jeremiah 7:32
Therefore behold the days shall come, saith the Lord, and it shall no more be called Topheth, nor the valley of the son of Ennom: but the valley of slaughter: and they shall bury in Topheth, because there is no place.

Jeremiah 19:12
Thus will I do to this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof: and I will make this city as Topheth.

Jeremiah 48:38
Upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof general mourning: because I have broken Moab as an useless vessel, saith the Lord.

Jeremiah 51:63
And when thou shalt have made an end of reading this book, thou shalt tie a stone to it, and shalt throw it into the midst of the Euphrates:

Lamentations 4:2
Beth. The noble sons of Sion, and they that were clothed with the best gold: how are they esteemed as earthen vessels, the work of the potter's hands?

Additional Translations
and you are to proclaim to them that this is what the LORD of Hosts says: I will shatter this nation and this city, like one shatters a potter’s jar that can never again be repaired. They will bury the dead in Topheth since there is nowhere else to bury them.And shall say to them, Thus said the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaks a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.

and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.

and thou shalt say, Thus saith the Lord, Thus will I break in pieces this people, and this city, even as an earthen vessel is broken in pieces which cannot be mended again.

and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again. And they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.

and shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.

And shalt say to them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.

and shall tell them, Thus says Yahweh of Armies: Even so will I break this people and this city, as one breaks a potter's vessel, that can't be made whole again; and they shall bury in Topheth, until there be no place to bury.

and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury -- without place to bury;
Jump to Previous
Armies Break Breaketh Breaks Bury City Hosts Potter's Room Tophet Topheth Vessel Want Whole
Jump to Next
Armies Break Breaketh Breaks Bury City Hosts Potter's Room Tophet Topheth Vessel Want Whole
Links
Jeremiah 19:11 NIV
Jeremiah 19:11 NLT
Jeremiah 19:11 ESV
Jeremiah 19:11 NASB
Jeremiah 19:11 KJV

Jeremiah 19:11 Bible Apps
Jeremiah 19:11 Biblia Paralela
Jeremiah 19:11 Chinese Bible
Jeremiah 19:11 French Bible
Jeremiah 19:11 German Bible

Alphabetical: a again Almighty and as be because break breaks burial bury cannot city dead even for hosts I in is jar just LORD more nation no of one other people place potter's repaired room say says smash smashed so the them there They This Thus to Topheth until vessel what which will

OT Prophets: Jeremiah 19:11 And shall tell them Thus says Yahweh (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 19:10
Top of Page
Top of Page