Job 19:13
Good News Translation
God has made my own family forsake me; I am a stranger to those who knew me;

Contemporary English Version
God has turned relatives and friends against me,

Douay-Rheims Bible
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.

New American Bible
My family has withdrawn from me, my friends are wholly estranged.

Treasury of Scripture Knowledge

He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.

put my brethren

Psalm 31:11 I am become a reproach among all my enemies, and very much to my neighbours; and a fear to my acquaintances. They that saw me without fled from me.

Psalm 38:11 My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off:

Psalm 69:8,20 I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother. . . .

Psalm 88:8,18 Thou hast put away my acquaintance far from me: they have set me an abomination to themselves. I was delivered up, and came not forth: . . .

Matthew 26:56 Now all this was done that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples, all leaving him, fled.

2 Timothy 4:16 At my first answer, no man stood with me: but all forsook me. May it not be laid to their charge!

estranged

Job 6:21-23 Now you are come: and now, seeing my affliction, you are afraid. . . .

Context
Job: My Redeemer Lives
12His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about. 13He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.14My kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me.…
Cross References
Job 16:7
But what shall I do? If I speak, my pain will not rest: and if I hold my peace, it will not depart from me.

Job 16:20
My friends are full of words: my eye poureth out tears to God.

Job 42:11
And all his brethren came to him, and all his sisters, and all that knew him before, and they ate bread with him in his house: and bemoaned him, and comforted him upon all the evil that God had brought upon him. And every man gave him one ewe, and one earring of gold.

Psalm 31:11
I am become a reproach among all my enemies, and very much to my neighbours; and a fear to my acquaintances. They that saw me without fled from me.

Psalm 41:9
For even the man of my peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Psalm 69:8
I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.

Psalm 88:8
Thou hast put away my acquaintance far from me: they have set me an abomination to themselves. I was delivered up, and came not forth:

Psalm 88:18
Friend and neighbour thou hast put far from me: and my acquaintance, because of misery.

Lamentations 1:2
Beth. Weeping, she hath wept in the night, and her tears are on her cheeks: there is none to comfort her among all them that were dear to her: all her friends have despised her, and are become her enemies.

Lamentations 1:19
Coph. I called for my friends, but they deceived me: my priests and my ancients pined away in the city: while they sought their food, to relieve their souls.

Additional Translations
He has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly estranged from me.

He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.

My brethren have stood aloof from me; they have recognized strangers rather than me: and my friends have become pitiless.

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.

He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.

"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
Jump to Previous
Acquaintance Acquaintances Alienated Completely Estranged Far Fate Quite Removed Strange Surely Verily Wholly
Jump to Next
Acquaintance Acquaintances Alienated Completely Estranged Far Fate Quite Removed Strange Surely Verily Wholly
Links
Job 19:13 NIV
Job 19:13 NLT
Job 19:13 ESV
Job 19:13 NASB
Job 19:13 KJV

Job 19:13 Bible Apps
Job 19:13 Biblia Paralela
Job 19:13 Chinese Bible
Job 19:13 French Bible
Job 19:13 German Bible

Alphabetical: acquaintances alienated And are brothers completely estranged far from has He me my removed

OT Poetry: Job 19:13 He has put my brothers far (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 19:12
Top of Page
Top of Page