John 17:13
Good News Translation
And now I am coming to you, and I say these things in the world so that they might have my joy in their hearts in all its fullness.

Contemporary English Version
I am on my way to you. But I say these things while I am still in the world, so my followers will have the same complete joy that I do.

Douay-Rheims Bible
And now I come to thee: and these things I speak in the world, that they may have my joy filled in themselves.

New American Bible
But now I am coming to you. I speak this in the world so that they may share my joy completely.

Treasury of Scripture Knowledge

And now I come to thee: and these things I speak in the world, that they may have my joy filled in themselves.

come.

John 17:1 These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.

John 13:3 Knowing that the Father had given him all things into his hands and that he came from God and goeth to God,

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

that.

John 3:29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth Him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

John 15:11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

John 16:22-24,33 So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you. . . .

Nehemiah 8:10 And he said to them: Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves: because it is the holy day of the Lord, and be not sad: for the joy of the Lord is our strength.

Psalm 43:4 And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth.

Psalm 126:5 They that sow in tears shall reap in joy.

Acts 13:52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink: but justice and peace and joy in the Holy Ghost.

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

1 John 1:4 And these things we write to you, that you may rejoice and your joy may be full.

2 John 1:12 Having more things to write unto you, I would not by paper and ink: for I hope that I shall be with you and speak face to face, that your joy may be full.

Context
Prayer for the Disciples
12While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept: and none of them is lost, but the son of perdition: that the scripture may be fulfilled. 13And now I come to thee: and these things I speak in the world, that they may have my joy filled in themselves. 14I have given them thy word, and the world hath hated them: because they are not of the world, as I also am not of the world.…
Cross References
John 3:29
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth Him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

John 7:33
Jesus therefore said to them: Yet a little while I am with you: and then I go to him that sent me.

John 15:11
These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

John 17:11
And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou hast given me: that they may be one, as we also are.

Additional Translations
But now I am coming to You, and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them.

But now I am coming to You, and I speak these things in the world, so that they may have My joy fulfilled within them.

And now come I to you; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.

And now I come to thee. And these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in them.

But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.

And now I come to thee, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.

"But now I am coming to Thee, and I speak these words while I am in the world, in order that they may have my gladness within them filling their hearts.

But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

'And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;
Jump to Previous
Complete Filling Fulfilled Full Gladness Hearts Joy Measure Order Speak Themselves Within Words World
Jump to Next
Complete Filling Fulfilled Full Gladness Hearts Joy Measure Order Speak Themselves Within Words World
Links
John 17:13 NIV
John 17:13 NLT
John 17:13 ESV
John 17:13 NASB
John 17:13 KJV

John 17:13 Bible Apps
John 17:13 Biblia Paralela
John 17:13 Chinese Bible
John 17:13 French Bible
John 17:13 German Bible

Alphabetical: am and but come coming full have I in joy made may measure my now of say so speak still that the them themselves these they things to while within world you

NT Gospels: John 17:13 But now I come to you (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 17:12
Top of Page
Top of Page