John 4:33
Good News Translation
So the disciples started asking among themselves, "Could somebody have brought him food?"

Contemporary English Version
His disciples started asking each other, "Has someone brought him something to eat?"

Douay-Rheims Bible
The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat?

New American Bible
So the disciples said to one another, “Could someone have brought him something to eat?”

Treasury of Scripture Knowledge

The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat?

Matthew 16:6-11 Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. . . .

Luke 9:45 But they understood not this word: and it was hid from them, so that they perceived it not. And they were afraid to ask him concerning this word.

Context
The Disciples Return and Marvel
32But he said to them: I have meat to eat which you know not. 33The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat? 34Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.…
Cross References
Luke 6:13
And when day was come, he called unto him his disciples: and he chose twelve of them (whom also he named apostles):

John 1:40
And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John and followed him.

John 2:2
And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.

John 4:32
But he said to them: I have meat to eat which you know not.

Additional Translations
So the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”

Therefore the disciples were saying to one another, "No one brought Him anything to eat?"

Therefore said the disciples one to another, Has any man brought him ought to eat?

The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?

The disciples therefore said to one another, Has any one brought him [anything] to eat?

The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?

Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him aught to eat?

So the disciples began questioning one another. "Can it be," they said, "that some one has brought Him something to eat?"

The disciples therefore said one to another, "Has anyone brought him something to eat?"

The disciples then said one to another, 'Did any one bring him anything to eat?'
Jump to Previous
Aught Disciples Eat Food Ought Questioning Someone Something
Jump to Next
Aught Disciples Eat Food Ought Questioning Someone Something
Links
John 4:33 NIV
John 4:33 NLT
John 4:33 ESV
John 4:33 NASB
John 4:33 KJV

John 4:33 Bible Apps
John 4:33 Biblia Paralela
John 4:33 Chinese Bible
John 4:33 French Bible
John 4:33 German Bible

Alphabetical: another anything brought Could did disciples each eat food have he him his No one other said saying So someone the Then to were

NT Gospels: John 4:33 The disciples therefore said one to another (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 4:32
Top of Page
Top of Page