John 9:15
Good News Translation
The Pharisees, then, asked the man again how he had received his sight. He told them, "He put some mud on my eyes; I washed my face, and now I can see."

Contemporary English Version
They asked him how he was able to see, and he answered, "Jesus made some mud and smeared it on my eyes. Then after I washed it off, I could see."

Douay-Rheims Bible
Again therefore the Pharisees asked him how he had received his sight. But he said to them: He put clay upon my eyes: and I washed: and I see.

New American Bible
So then the Pharisees also asked him how he was able to see. He said to them, “He put clay on my eyes, and I washed, and now I can see.”

Treasury of Scripture Knowledge

Again therefore the Pharisees asked him how he had received his sight. But he said to them: He put clay upon my eyes: and I washed: and I see.

the Pharisees.

John 9:10,11,26,27 They said therefore to him: How were thy eyes opened? . . .

Context
The Pharisees Investigate the Healing
14Now it was the sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes. 15Again therefore the Pharisees asked him how he had received his sight. But he said to them: He put clay upon my eyes: and I washed: and I see. 16Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.…
Cross References
Jeremiah 36:17
And they asked him, saying: Tell us how didst thou write all these words from his mouth.

John 9:10
They said therefore to him: How were thy eyes opened?

John 9:17
They say therefore to the blind man again: What sayest thou of him that hath opened thy eyes? And he said: He is a prophet.

John 9:27
He answered them: I have told you already, and you have heard. Why would you hear it again? Will you also become his disciples?

Additional Translations
So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”

Therefore the Pharisees also were asking him again how he had received sight. And he said to them, "He put clay on my eyes, and I washed, and I see."

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said to them, He put clay on my eyes, and I washed, and do see.

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. And he said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and I see.

The Pharisees therefore also again asked him how he received his sight. And he said to them, He put mud upon mine eyes, and I washed, and I see.

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. And he said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said to them, He put clay upon my eyes, and I washed, and do see.

So the Pharisees renewed their questioning as to how he had obtained his sight. "He put clay on my eyes," he replied, "and I washed, and now I can see."

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. He said to them, "He put mud on my eyes, I washed, and I see."

Again, therefore, the Pharisees also were asking him how he received sight, and he said to them, 'Clay he did put upon my eyes, and I did wash -- and I see.'
Jump to Previous
Applied Clay Earth Eyes Mud Obtained Open Pharisees Questioning Questions Received Renewed Sight Wash Washed
Jump to Next
Applied Clay Earth Eyes Mud Obtained Open Pharisees Questioning Questions Received Renewed Sight Wash Washed
Links
John 9:15 NIV
John 9:15 NLT
John 9:15 ESV
John 9:15 NASB
John 9:15 KJV

John 9:15 Bible Apps
John 9:15 Biblia Paralela
John 9:15 Chinese Bible
John 9:15 French Bible
John 9:15 German Bible

Alphabetical: again also and applied asked asking clay eyes had he him his how I man mud my now on Pharisees put received replied said see sight the them Then Therefore to washed were

NT Gospels: John 9:15 Again therefore the Pharisees also asked him (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 9:14
Top of Page
Top of Page