John 9:16
Good News Translation
Some of the Pharisees said, "The man who did this cannot be from God, for he does not obey the Sabbath law." Others, however, said, "How could a man who is a sinner perform such miracles as these?" And there was a division among them.

Contemporary English Version
Some of the Pharisees said, "This man Jesus doesn't come from God. If he did, he would not break the law of the Sabbath." Others asked, "How could someone who is a sinner work such a miracle?" Since the Pharisees could not agree among themselves,

Douay-Rheims Bible
Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Treasury of Scripture Knowledge

Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

This man.

John 9:24,30-33 They therefore called the man again that had been blind and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner. . . .

John 3:2 This man came to Jesus by night and said to him: Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him.

John 5:36 But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect, the works themselves which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

John 14:11 Believe you not that I am in the Father and the Father in me?

John 15:24 If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin: but now they have both seen and hated both me and my Father.

And there.

John 7:12,43 And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people. . . .

John 10:19 A dissension rose again among the Jews for these words.

Luke 13:31-33 The same day, there came some of the Pharisees, saying to him: Depart, and get thee hence, for Herod hath a mind to kill thee. . . .

Acts 14:4 And the multitude of the city was divided. And some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

Context
The Pharisees Investigate the Healing
15Again therefore the Pharisees asked him how he had received his sight. But he said to them: He put clay upon my eyes: and I washed: and I see. 16Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. 17They say therefore to the blind man again: What sayest thou of him that hath opened thy eyes? And he said: He is a prophet.…
Cross References
Matthew 12:2
And the Pharisees seeing them, said to him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.

Matthew 12:10
And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Luke 13:14
And the ruler of the synagogue being angry that Jesus had healed on the sabbath answering, said to the multitude: Six days there are wherein you ought to work. In them therefore come and be healed: and not on the sabbath day.

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee and manifested his glory. And his disciples believed in him.

John 5:10
The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.

John 6:52
The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat?

John 7:12
And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people.

John 7:23
If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

John 7:43
So there arose a dissension among the people because of him.

John 9:24
They therefore called the man again that had been blind and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner.

John 9:33
Unless this man were of God, he could not do anything.

John 10:19
A dissension rose again among the Jews for these words.

Additional Translations
Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.

Therefore some of the Pharisees were saying, "This man is not from God, for He does not keep the Sabbath." But others were saying, "How is a sinful man able to do such signs?" And there was division among them.

Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keeps not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such signs? And there was division among them.

Some of the Pharisees therefore said, This man is not of God, for he does not keep the sabbath. Others said, How can a sinful man perform such signs? And there was a division among them.

Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such signs? And there was a division among them.

Therefore said some of the Pharisees, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

This led some of the Pharisees to say, "That man has not come from God, for he does not keep the Sabbath." "How is it possible for a bad man to do such miracles?" argued others.

Some therefore of the Pharisees said, "This man is not from God, because he doesn't keep the Sabbath." Others said, "How can a man who is a sinner do such signs?" There was division among them.

Of the Pharisees, therefore, certain said, 'This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, 'How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.
Jump to Previous
Able Argued Bad Divided Division Keepeth Led Miracles Miraculous Others Perform Pharisees Possible Sabbath Signs Sinful Sinner
Jump to Next
Able Argued Bad Divided Division Keepeth Led Miracles Miraculous Others Perform Pharisees Possible Sabbath Signs Sinful Sinner
Links
John 9:16 NIV
John 9:16 NLT
John 9:16 ESV
John 9:16 NASB
John 9:16 KJV

John 9:16 Bible Apps
John 9:16 Biblia Paralela
John 9:16 Chinese Bible
John 9:16 French Bible
John 9:16 German Bible

Alphabetical: a among And asked because But can divided division do does for from God he How is keep man miraculous not of others perform Pharisees Sabbath said saying signs sinner So Some such the them there Therefore they This was were who

NT Gospels: John 9:16 Some therefore of the Pharisees said This (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 9:15
Top of Page
Top of Page