John 10:19
New International Version
The Jews who heard these words were again divided.

New Living Translation
When he said these things, the people were again divided in their opinions about him.

English Standard Version
There was again a division among the Jews because of these words.

Berean Study Bible
Again there was division among the Jews because of Jesus’ message.

Berean Literal Bible
Again there was division among the Jews on account of these words.

King James Bible
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

New King James Version
Therefore there was a division again among the Jews because of these sayings.

New American Standard Bible
Dissension occurred again among the Jews because of these words.

NASB 1995
A division occurred again among the Jews because of these words.

NASB 1977
There arose a division again among the Jews because of these words.

Amplified Bible
A division [of opinion] occurred again among the Jews because of these words [of His].

Christian Standard Bible
Again the Jews were divided because of these words.

Holman Christian Standard Bible
Again a division took place among the Jews because of these words.

American Standard Version
There arose a division again among the Jews because of these words.

Aramaic Bible in Plain English
And again there was a division among the Judeans because of these words.

Contemporary English Version
The people took sides because of what Jesus had told them.

Douay-Rheims Bible
A dissension rose again among the Jews for these words.

English Revised Version
There arose a division again among the Jews because of these words.

Good News Translation
Again there was a division among the people because of these words.

GOD'S WORD® Translation
The Jews were divided because of what Jesus said.

International Standard Version
Once again there was a division among the Jews because of what Jesus had been saying.

Literal Standard Version
Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,

NET Bible
Another sharp division took place among the Jewish people because of these words.

New Heart English Bible
A division arose again among the Jewish people because of these words.

Weymouth New Testament
Again there arose a division among the Jews because of these words.

World English Bible
Therefore a division arose again among the Jews because of these words.

Young's Literal Translation
Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,

Additional Translations ...
Context
Jesus the Good Shepherd
18No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.” 19Again there was division among the Jews because of Jesus’ message. 20Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”…

Cross References
John 6:52
At this, the Jews began to argue among themselves, "How can this man give us His flesh to eat?"

John 7:43
So there was division in the crowd because of Jesus.

John 9:16
Because of this, some of the Pharisees said, "This man is not from God, for He does not keep the Sabbath." But others said, "How can a sinful man perform such signs?" And there was division among them.


Treasury of Scripture

There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

John 7:40-43
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet…

John 9:16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Matthew 10:34,35
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword…









(19) There was a division therefore again . . .--The words carry us back to those of John 9:16, where a like division was noted.

Among the Jews.--The Pharisees are mentioned before, and they are the persons who have been present all through this discourse. (Comp. John 9:40.) The wider word is here, and in John 9:18, applied to them. They were identifying themselves with, and becoming leaders of, the party who were the enemies of Christ. (Comp. Note on John 1:19.)

Verses 19-21. -

(b) The twofold effect of this declaration. Verses 19, 20. - There arose a division again among the Jews because of these words. And many of them were saying, He hath a daemon, and is mad; why hear ye him? The division among the Jews had repeatedly taken place. In John 7:12, 30, 31, 40, 41, and John 9:8, 9, 16, we see different stages of the hostility and different aspects of opinion. They reached a similar point of expression in John 7:20; John 8:48. With bitter madness the Pharisees charged the Lord with being under the power of a "daemon," and with consequent raving, i.e. with irrationality and even evil motive. By this means "the Jews" sought to dissuade the people from any attention to such λόγους (sermones, Vulgate), discourses. They would not have done this if the impression on some had not been conspicuous and overpowering. "Why hear ye him?" This was not the first time such division had occurred, and hence the πάλιν, again (see notes, John 8:48). Some were listening with eager, bewildering excitement. They knew not what to think. Their nascent faith is rebuked by the authorities.

Parallel Commentaries ...


Greek
Again
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

there was
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

division
Σχίσμα (Schisma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 4978: A rent, as in a garment; a division, dissention. From schizo; a split or gap, literally or figuratively.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews
Ἰουδαίοις (Ioudaiois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

because of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[Jesus’]
τούτους (toutous)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3778: This; he, she, it.

message.
λόγους (logous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.


Jump to Previous
Account Divided Division Jews Occurred Sayings Words
Jump to Next
Account Divided Division Jews Occurred Sayings Words
Links
John 10:19 NIV
John 10:19 NLT
John 10:19 ESV
John 10:19 NASB
John 10:19 KJV

John 10:19 BibleApps.com
John 10:19 Biblia Paralela
John 10:19 Chinese Bible
John 10:19 French Bible
John 10:19 Clyx Quotations

NT Gospels: John 10:19 Therefore a division arose again among (Jhn Jo Jn)
John 10:18
Top of Page
Top of Page