Joshua 24:3
Good News Translation
Then I took Abraham, your ancestor, from the land across the Euphrates and led him through the whole land of Canaan. I gave him many descendants. I gave him Isaac,

Contemporary English Version
But I brought Abraham across the Euphrates River and led him through the land of Canaan. I blessed him by giving him Isaac, the first in a line of many descendants.

Douay-Rheims Bible
And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

New American Bible
But I brought your father Abraham from the region beyond the River and led him through the entire land of Canaan. I made his descendants numerous, and gave him Isaac.

Treasury of Scripture Knowledge

And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

I took

Genesis 12:1-4 And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee. . . .

Nehemiah 9:7,8 Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham. . . .

Acts 7:2,3 Who said: Ye men, brethren and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan. . . .

gave

Genesis 21:2,3 And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her. . . .

Psalm 127:3 Behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.

Context
Joshua Reviews Israel's History
2And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods. 3And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,4And gave him Isaac: and to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.…
Cross References
Genesis 12:1
And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.

Genesis 15:5
And he brought him forth abroad, and said to him: Look up to heaven and number the stars if thou canst. And he said to him: So shall thy seed be.

Genesis 21:3
And Abraham called the name of his son, whom Sara bore him, Isaac.

Genesis 24:7
The Lord God of heaven, who took me out of my father's house, and out of my native country, who spoke to me, and swore to me, saying: To thy seed will I give this land: he will send his angel before thee, and thou shalt take from thence a wife for my son.

Psalm 127:3
Behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.

Additional Translations
But I took your father Abraham from beyond the Euphrates and led him through all the land of Canaan, and I multiplied his descendants. I gave him Isaac,And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

And I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

And I took your father Abraam from the other side of the river, and I guided him through all the land, and I multiplied his seed;

And I took your father Abraham from the other side of the river, and led him throughout the land of Canaan, and multiplied his seed and gave him Isaac.

And I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

and I take your father Abraham from beyond the River, and cause him to go through all the land of Canaan, and multiply his seed, and give to him Isaac.
Jump to Previous
Abraham Canaan Cause Descendants Isaac Led Multiplied Multiply Offspring River Seed Side Throughout
Jump to Next
Abraham Canaan Cause Descendants Isaac Led Multiplied Multiply Offspring River Seed Side Throughout
Links
Joshua 24:3 NIV
Joshua 24:3 NLT
Joshua 24:3 ESV
Joshua 24:3 NASB
Joshua 24:3 KJV

Joshua 24:3 Bible Apps
Joshua 24:3 Biblia Paralela
Joshua 24:3 Chinese Bible
Joshua 24:3 French Bible
Joshua 24:3 German Bible

Alphabetical: Abraham all and beyond But Canaan descendants father from gave him his I Isaac land led many multiplied of River the Then through throughout took your

OT History: Joshua 24:3 I took your father Abraham from beyond (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 24:2
Top of Page
Top of Page