Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD alone led him; no foreign god was with him. New Living Translation The LORD alone guided them; they followed no foreign gods. English Standard Version the LORD alone guided him, no foreign god was with him. Berean Standard Bible The LORD alone led him, and no foreign god was with him. King James Bible So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. New King James Version So the LORD alone led him, And there was no foreign god with him. New American Standard Bible “The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. NASB 1995 “The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. NASB 1977 “The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. Legacy Standard Bible Yahweh alone guided him, And there was no foreign god with him. Amplified Bible “So the LORD alone led him; There was no foreign god with him. Christian Standard Bible The LORD alone led him, with no help from a foreign god. Holman Christian Standard Bible The LORD alone led him, with no help from a foreign god. American Standard Version Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH alone led him and there is no strange god with Him. Brenton Septuagint Translation the Lord alone led them, there was no strange god with them. Contemporary English Version Israel, the LORD led you, and without the aid of a foreign god, Douay-Rheims Bible The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him. English Revised Version The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him. GOD'S WORD® Translation so the LORD alone led his people. No foreign god was with him. Good News Translation The LORD alone led his people without the help of a foreign god. International Standard Version the LORD alone guided him. There was no foreign god with him. JPS Tanakh 1917 The LORD alone did lead him, And there was no strange god with Him. Literal Standard Version YHWH alone leads him, | And there is no strange god with him. Majority Standard Bible The LORD alone led him, and no foreign god was with him. New American Bible The LORD alone guided them, no foreign god was with them. NET Bible The LORD alone was guiding him, no foreign god was with him. New Revised Standard Version the LORD alone guided him; no foreign god was with him. New Heart English Bible The LORD alone led him. There was no foreign god with him. Webster's Bible Translation So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him. World English Bible Yahweh alone led him. There was no foreign god with him. Young's Literal Translation Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him. Additional Translations ... Context The Song of Moses…11As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions. 12The LORD alone led him, and no foreign god was with him. 13He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,… Cross References Deuteronomy 4:35 You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him. Deuteronomy 4:39 Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other. Deuteronomy 32:39 See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand. Psalm 81:9 There must be no strange god among you, nor shall you bow to a foreign god. Isaiah 43:12 I alone decreed and saved and proclaimed--I, and not some foreign god among you. So you are My witnesses," declares the LORD, "that I am God. Isaiah 63:14 Like cattle going down to the valley, the Spirit of the LORD gave them rest. You led Your people this way to make for Yourself a glorious name. Treasury of Scripture So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. the Lord Deuteronomy 1:31 And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place. Nehemiah 9:12 Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go. Psalm 27:11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies. no strange Isaiah 43:11,12 I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour… Isaiah 44:7,8 And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them… Jump to Previous Alone Led StrangeJump to Next Alone Led StrangeDeuteronomy 32 1. Moses' song, which sets forth God's mercy and vengeance46. He exhorts them to set their hearts upon it 48. God sends him up to mount Nebo to see the land, and to die Verse 12. - The Lord alone did lead him (cf. Exodus 13:21; Exodus 15:13). With him; i.e. along with Jehovah, as aiding him. Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel alone בָּדָ֣ד (bā·ḏāḏ) Noun - masculine singular Strong's 910: Isolation, separation led him, יַנְחֶ֑נּוּ (yan·ḥen·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5148: To guide, to transport and no וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle foreign נֵכָֽר׃ (nê·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 5236: That which is foreign, foreignness god אֵ֥ל (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty [was] with him. עִמּ֖וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with Links Deuteronomy 32:12 NIVDeuteronomy 32:12 NLT Deuteronomy 32:12 ESV Deuteronomy 32:12 NASB Deuteronomy 32:12 KJV Deuteronomy 32:12 BibleApps.com Deuteronomy 32:12 Biblia Paralela Deuteronomy 32:12 Chinese Bible Deuteronomy 32:12 French Bible Deuteronomy 32:12 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 32:12 Yahweh alone led him (Deut. De Du) |
    |