Deuteronomy 32:48
New International Version
On that same day the LORD told Moses,

New Living Translation
That same day the LORD said to Moses,

English Standard Version
That very day the LORD spoke to Moses,

Berean Study Bible
On that same day the LORD said to Moses,

King James Bible
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

New King James Version
Then the LORD spoke to Moses that very same day, saying:

New American Standard Bible
Now the LORD spoke to Moses that very same day, saying,

NASB 1995
The LORD spoke to Moses that very same day, saying,

NASB 1977
And the LORD spoke to Moses that very same day, saying,

Amplified Bible
And the LORD said to Moses that very same day,

Christian Standard Bible
On that same day the LORD spoke to Moses,

Holman Christian Standard Bible
On that same day the LORD spoke to Moses,”

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH spoke with Moshe in that day and he said to him:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Moses in this day, saying,

Contemporary English Version
Later that day the LORD said to Moses:

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses the same day, saying:

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

Good News Translation
That same day the LORD said to Moses,

GOD'S WORD® Translation
That same day the LORD said to Moses,

International Standard Version
Later that day, the LORD told Moses,

JPS Tanakh 1917
And the LORD spoke unto Moses that selfsame day, saying:

Literal Standard Version
And YHWH speaks to Moses on this very same day, saying,

NET Bible
Then the LORD said to Moses that same day,

New Heart English Bible
The LORD spoke to Moses that same day, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,

Additional Translations ...
Context
Moses' Death Foretold
48On that same day the LORD said to Moses, 49“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession.…

Cross References
Numbers 27:12
Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.

Deuteronomy 32:49
"Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession.


Treasury of Scripture

And the LORD spoke to Moses that selfsame day, saying,

A.

Numbers 27:12,13
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel…









(48) And the Lord spake unto Moses that selfsame day.--The day in which he spake the song in the ears of all Israel.

Verses 48-52. - On the day on which Moses rehearsed this song in the hearing of the people, his death was announced to him by God, and the command was again given to him to ascend Mount Nebo, thence to survey the Promised Land, and there to be gathered to his people. The same in substance, the command as given here differs slightly in form and in some minor particulars from that as recorded by Moses himself (Numbers 27:12-14).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
On that
הַזֶּ֖ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

same
בְּעֶ֛צֶם (bə·‘e·ṣem)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame

day
הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיְדַבֵּ֤ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver


Jump to Previous
Moses Selfsame Self-Same Speaketh
Jump to Next
Moses Selfsame Self-Same Speaketh
Links
Deuteronomy 32:48 NIV
Deuteronomy 32:48 NLT
Deuteronomy 32:48 ESV
Deuteronomy 32:48 NASB
Deuteronomy 32:48 KJV

Deuteronomy 32:48 BibleApps.com
Deuteronomy 32:48 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:48 Chinese Bible
Deuteronomy 32:48 French Bible
Deuteronomy 32:48 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 32:48 Yahweh spoke to Moses that same day (Deut. De Du)
Deuteronomy 32:47
Top of Page
Top of Page