New Revised Standard Version
the LORD alone guided him; no foreign god was with him.

Contemporary English Version
Israel, the LORD led you, and without the aid of a foreign god,

New American Bible
The LORD alone guided them, no foreign god was with them.

Douay-Rheims Bible
The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

the Lord

Deuteronomy 1:31 And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.

Nehemiah 9:12 And in a pillar of a cloud thou wast their leader by day, and in a pillar of fire by night, that they might see the way by which they went.

Psalm 27:11 Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

Psalm 78:14,53,53 And he conducted them with a cloud by day: and all the night with a light of fire. . . .

Psalm 80:1 Unto the end, for them that shall be changed, a testimony for Asaph, a psalm. [2] Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

Psalm 136:16 Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.

Isaiah 46:4 Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel who are carried by my bowels, are borne up by my womb.

Isaiah 63:9-13 In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old. . . .

no strange

Isaiah 43:11,12 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me. . . .

Isaiah 44:7,8 Who is like to me? let him call and declare: and let him set before me the order, since I appointed the ancient people: and the things to come, and that shall be hereafter, let them shew unto them. . . .