Joshua 3:13
Good News Translation
When the priests who carry the Covenant Box of the LORD of all the earth put their feet in the water, the Jordan will stop flowing, and the water coming downstream will pile up in one place."

Douay-Rheims Bible
And when the priests, that carry the ark of the Lord the God of the whole earth, shall set the soles of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are beneath shall run down and go off: and those that come from above, shall stand together upon a heap.

New American Bible
When the soles of the feet of the priests carrying the ark of the LORD, the Lord of the whole earth, touch the waters of the Jordan, it will cease to flow; the water flowing down from upstream will halt in a single heap.”

Treasury of Scripture Knowledge

And when the priests, that carry the ark of the Lord the God of the whole earth, shall set the soles of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are beneath shall run down and go off: and those that come from above, shall stand together upon a heap.

the soles

Joshua 3:15,16 And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water, (now the Jordan, it being harvest time, had filled the banks of its channel,) . . .

of the Lord

Joshua 3:11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you into the Jordan.

stand upon

Joshua 3:16 The waters that came down from above stood in one place, and swelling up like a mountain, were seen afar off, from the city that is called Adom, to the place of Sarthan: but those that were beneath, ran down into the sea of the wilderness, (which now is called the Dead Sea) until they wholly failed.

Exodus 15:8 And with the blast of thy anger the waters were gathered together: the flowing water stood, the depths were gathered together in the midst of the sea.

Psalm 33:7 Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses.

Psalm 78:13 He divided the sea and brought them through: and he made the waters to stand as in a vessel.

Psalm 114:3-5 The sea saw and fled: Jordan was turned back. . . .

Habakkuk 3:15 Thou madest a way in the sea for thy horses, in the mud of many waters.

Context
Crossing the Jordan
12Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe. 13And when the priests, that carry the ark of the Lord the God of the whole earth, shall set the soles of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are beneath shall run down and go off: and those that come from above, shall stand together upon a heap.14So the people went out of their tents, to pass over the Jordan: and the priests that carried the ark of the covenant, went on before them.…
Cross References
Exodus 15:8
And with the blast of thy anger the waters were gathered together: the flowing water stood, the depths were gathered together in the midst of the sea.

Joshua 3:16
The waters that came down from above stood in one place, and swelling up like a mountain, were seen afar off, from the city that is called Adom, to the place of Sarthan: but those that were beneath, ran down into the sea of the wilderness, (which now is called the Dead Sea) until they wholly failed.

Joshua 4:7
You shall answer them: The waters of the Jordan ran off before the ark of the covenant of the Lord when it passed over the same: therefore were these stones set for a monument of the children of Israel forever.

Psalm 74:15
Thou hast broken up the fountains and the torrents: thou hast dried up the Ethan rivers.

Psalm 114:3
The sea saw and fled: Jordan was turned back.

Additional Translations
When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and stand up in a heap.”And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the LORD of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand on an heap.

And it shall come to pass, when the soles of the feet of the priests that bear the ark of Jehovah, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan shall be cut off, even the waters that come down from above; and they shall stand in one heap.

And it shall come to pass, when the feet of the priests that bear the ark of the covenant of the Lord of the whole earth rest in the water of Jordan, the water of Jordan below shall fail, and the water coming down from above shall stop.

And it shall come to pass, when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Jehovah, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan, the waters flowing down from above, shall be cut off, and shall stand up in a heap.

And it shall come to pass, when the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off, even the waters that come down from above; and they shall stand in one heap.

And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand in a heap.

It shall come to pass, when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan will be cut off, even the waters that come down from above; and they shall stand in one heap."

and it hath been, at the resting of the soles of the feet of the priests bearing the ark of Jehovah, Lord of all the earth, in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan are cut off -- the waters which are coming down from above -- and they stand -- one heap.'
Jump to Previous
Ark Bear Cut Earth Heap Jordan Priests Rest Soles Soon Stand Waters
Jump to Next
Ark Bear Cut Earth Heap Jordan Priests Rest Soles Soon Stand Waters
Links
Joshua 3:13 NIV
Joshua 3:13 NLT
Joshua 3:13 ESV
Joshua 3:13 NASB
Joshua 3:13 KJV

Joshua 3:13 Bible Apps
Joshua 3:13 Biblia Paralela
Joshua 3:13 Chinese Bible
Joshua 3:13 French Bible
Joshua 3:13 German Bible

Alphabetical: a about above all And are ark as be carry come cut down downstream earth feet flowing foot from heap in It its Jordan LORD of off one priests rest set shall soles soon stand the up waters when which who will

OT History: Joshua 3:13 It shall come to pass when (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 3:12
Top of Page
Top of Page