Judges 13:15
Contemporary English Version
"Please," Manoah said, "stay here with us for just a little while, and we'll fix a young goat for you to eat."

Douay-Rheims Bible
And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.

New American Bible
Then Manoah said to the angel of the LORD, “Permit us to detain you, so that we may prepare a young goat for you.”

Treasury of Scripture Knowledge

And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.

let us

Judges 6:18,19 And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming. . . .

Genesis 18:3-5 And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant. . . .

until.

Context
The Birth of Samson
14And let her eat nothing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: and whatsoever I have commanded her, let her fulfil and observe. 15And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.16And the angel answered him: If thou press me I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord.…
Cross References
Genesis 18:5
And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken.

Judges 13:3
And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou shalt conceive and bear a son.

Additional Translations
“Please stay here,” Manoah said to the Angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for You.”And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you.

And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

And Manoe said to the angel of the Lord, Let us detain thee here, and prepare before thee a kid of the goats.

And Manoah said to the Angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, and we will make ready a kid of the goats for thee.

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

And Manoah said to the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Manoah said to the angel of Yahweh, "Please, let us detain you, that we may make a young goat ready for you."

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.'
Jump to Previous
Angel Detain Kid Manoah Mano'ah Messenger Please Prepare Ready Young
Jump to Next
Angel Detain Kid Manoah Mano'ah Messenger Please Prepare Ready Young
Links
Judges 13:15 NIV
Judges 13:15 NLT
Judges 13:15 ESV
Judges 13:15 NASB
Judges 13:15 KJV

Judges 13:15 Bible Apps
Judges 13:15 Biblia Paralela
Judges 13:15 Chinese Bible
Judges 13:15 French Bible
Judges 13:15 German Bible

Alphabetical: a angel detain for goat let like LORD Manoah may of Please prepare said so stay that the Then to until us We would you young

OT History: Judges 13:15 Manoah said to the angel of Yahweh (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 13:14
Top of Page
Top of Page