New Revised Standard Version
So Delilah said to Samson, “Please tell me what makes your strength so great, and how you could be bound, so that one could subdue you.”

Contemporary English Version
The next time Samson was at Delilah's house, she asked, "Samson, what makes you so strong? How can I tie you up so you can't get away? Come on, you can tell me."

New American Bible
So Delilah said to Samson, “Tell me where you get your great strength and how you may be bound so as to be made helpless.”

Douay-Rheims Bible
And Dalila said to Samson: Tell me, I beseech thee, wherein thy greatest strength lieth, and what it is, wherewith if thou wert bound, thou couldst not break loose.

And Dalila said to Samson: Tell me, I beseech thee, wherein thy greatest strength lieth, and what it is, wherewith if thou wert bound, thou couldst not break loose.

Psalm 12:2 They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Proverbs 6:26 Can a man hide fire in his bosom, and his garments not burn?

Proverbs 7:21 Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,

Proverbs 22:14 The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

Proverbs 26:28 A deceitful tongue loveth not truth: and a slippery mouth worketh ruin.

Jeremiah 9:2-5 Who will give me in the wilderness a lodging place of wayfaring men, and I will leave my people, and depart from them? because they are all adulterers, an assembly of transgressors. . . .

Micah 7:2,5 The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death. . . .