Judges 19:19
Good News Translation
even though we have fodder and straw for our donkeys, as well as bread and wine for my concubine and me and for my servant. We have everything we need."

Contemporary English Version
We brought food for our donkeys and bread and wine for ourselves, so we don't need anything except a place to sleep."

Douay-Rheims Bible
We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging.

Treasury of Scripture Knowledge

We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging.

Genesis 24:32 And he brought him into his lodging; and he unharnessed the camels, and gave straw and hay, and water to wash his feet, and the feet of the men that were come with him.

See note on

Genesis 24:32 And he brought him into his lodging; and he unharnessed the camels, and gave straw and hay, and water to wash his feet, and the feet of the men that were come with him.

Context
The Levite and His Concubine
18He answered him: We came out from Bethlehem Juda, and we are going to our home, which is on the side of mount Ephraim, from whence we went to Bethlehem: and now we go to the house of God, and none will receive us under his roof: 19We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging.20And the old man answered him: Peace be with thee: I will furnish all things that are necessary: only I beseech thee, stay not in the street.…
Cross References
Genesis 24:25
And she said, moreover, to him: We have good store of both straw and hay, and a large place to lodge in.

Judges 19:11
And now they were come near Jebus, and the day was far spent: and the servant said to his master: Come, I beseech thee, let us turn into the city of the Jebusites, and lodge there.

Judges 19:18
He answered him: We came out from Bethlehem Juda, and we are going to our home, which is on the side of mount Ephraim, from whence we went to Bethlehem: and now we go to the house of God, and none will receive us under his roof:

Additional Translations
even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man which is with your servants: there is no want of any thing.

Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants: there is no want of anything.

Yet is there straw and food for our asses, and bread and wine for me and my handmaid and the young man with thy servants; there is no want of anything.

And we have both straw and provender for our asses; and I have bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man with thy servants: there is no lack of anything.

Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing:

Yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything."

and both straw and provender are for our asses, and also bread and wine there are for me, and for thy handmaid, and for the young man with thy servants; there is no lack of anything.'
Jump to Previous
Asses Bread Donkeys Dry Handmaid Lack Maidservant Ourselves Provender Servants Straw Want Wine Young
Jump to Next
Asses Bread Donkeys Dry Handmaid Lack Maidservant Ourselves Provender Servants Straw Want Wine Young
Links
Judges 19:19 NIV
Judges 19:19 NLT
Judges 19:19 ESV
Judges 19:19 NASB
Judges 19:19 KJV

Judges 19:19 Bible Apps
Judges 19:19 Biblia Paralela
Judges 19:19 Chinese Bible
Judges 19:19 French Bible
Judges 19:19 German Bible

Alphabetical: also and anything both bread donkeys don't fodder for have is lack maidservant man me need no of our ourselves servants straw the there us We who wine with Yet young your

OT History: Judges 19:19 Yet there is both straw and provender (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 19:18
Top of Page
Top of Page