Judges 5:25
Good News Translation
Sisera asked for water, but she gave him milk; she brought him cream in a beautiful bowl.

Contemporary English Version
Sisera asked for water, but Jael gave him milk--cream in a fancy cup.

Douay-Rheims Bible
He asked her water, and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.

New American Bible
He asked for water, she gave him milk, in a princely bowl she brought him curds.

Treasury of Scripture Knowledge

He asked her water, and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.

asked

Judges 4:19-21 Said to her: Give me, I beseech thee, a little water, for I am very thirsty. She opened a bottle of milk, and gave him to drink, and covered him. . . .

butter.

Context
The Song of Deborah and Barak
24Blessed among women be Jahel, the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent. 25He asked her water, and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.26She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.…
Cross References
Genesis 18:8
He took also butter and milk, and the calf which he had boiled, and set before them: but he stood by them under the tree.

Judges 5:24
Blessed among women be Jahel, the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent.

Judges 5:26
She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.

Additional Translations
He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curdled milk.He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

He asked water, and'she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.

He asked for water, she gave him milk in a dish; she brought butter of princes.

He asked water, she gave milk; In the nobles' bowl she brought forth cream.

He asked water, and she gave him milk; she brought him butter in a lordly dish.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish.

Water he asked -- milk she gave; In a lordly dish she brought near butter.
Jump to Previous
Bowl Butter Curd Curdled Curds Dish Lordly Magnificent Milk Nobles Plate Request Water
Jump to Next
Bowl Butter Curd Curdled Curds Dish Lordly Magnificent Milk Nobles Plate Request Water
Links
Judges 5:25 NIV
Judges 5:25 NLT
Judges 5:25 ESV
Judges 5:25 NASB
Judges 5:25 KJV

Judges 5:25 Bible Apps
Judges 5:25 Biblia Paralela
Judges 5:25 Chinese Bible
Judges 5:25 French Bible
Judges 5:25 German Bible

Alphabetical: a and asked bowl brought curdled curds fit for gave He him in magnificent milk nobles she water

OT History: Judges 5:25 He asked for water (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 5:24
Top of Page
Top of Page