Judges 5:5
Good News Translation
The mountains quaked before the LORD of Sinai, before the LORD, the God of Israel.

Contemporary English Version
rain poured from the sky, the earth trembled, and mountains shook.

Douay-Rheims Bible
The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

New American Bible
The mountains streamed, before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

mountains

Deuteronomy 4:11 And you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: and there was darkness, and a cloud and obscurity in it.

Psalm 97:5 The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.

Psalm 114:4 The mountains skipped like rams, and the hills like the lambs of the flock.

Isaiah 64:1-3 O that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. . . .

Nahum 1:5 The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.

Habakkuk 3:10 The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.

melted.

Exodus 19:18 And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Exodus 20:18 And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and being terrified and struck with fear, they stood afar off,

Deuteronomy 4:11,12 And you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: and there was darkness, and a cloud and obscurity in it. . . .

Deuteronomy 5:22-25 These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me. . . .

Hebrews 12:18 For you are not come to a mountain that might be touched and a burning fire and a whirlwind and darkness and storm,

Context
The Song of Deborah and Barak
4O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water. 5The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.6In the days of Samgar, the son of Anath, in the days of Jahel, the paths rested: and they that went by them, walked through bye-ways.…
Cross References
Exodus 19:18
And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Psalm 68:8
The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sina, at the presence of the God of Israel.

Psalm 104:32
He looketh upon the earth, and maketh it tremble: he troubleth the mountains, and they smoke.

Psalm 114:4
The mountains skipped like rams, and the hills like the lambs of the flock.

Isaiah 64:1
O that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence.

Additional Translations
The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

The mountains were shaken before the face of the Lord Eloi, this Sina before the face of the Lord God of Israel.

The mountains quaked before the face of Jehovah, That Sinai, from before Jehovah the God of Israel.

The mountains flowed down at the presence of the LORD, even yon Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel.

The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.

Hills flowed from the face of Jehovah, This one -- Sinai -- From the face of Jehovah, God of Israel.
Jump to Previous
Hills Israel Melted Mountains Presence Quaked Shaking Sinai Yon
Jump to Next
Hills Israel Melted Mountains Presence Quaked Shaking Sinai Yon
Links
Judges 5:5 NIV
Judges 5:5 NLT
Judges 5:5 ESV
Judges 5:5 NASB
Judges 5:5 KJV

Judges 5:5 Bible Apps
Judges 5:5 Biblia Paralela
Judges 5:5 Chinese Bible
Judges 5:5 French Bible
Judges 5:5 German Bible

Alphabetical: at before God Israel LORD mountains of One presence quaked Sinai The This

OT History: Judges 5:5 The mountains quaked at the presence (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 5:4
Top of Page
Top of Page