Habakkuk 3:10
Good News Translation
When the mountains saw you, they trembled; water poured down from the skies. The waters under the earth roared, and their waves rose high.

Contemporary English Version
mountains trembled at the sight of you; rain poured from the clouds; ocean waves roared and rose.

Douay-Rheims Bible
The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.

New American Bible
at the sight of you the mountains writhed. The clouds poured down water; the deep roared loudly. The sun forgot to rise,

Treasury of Scripture Knowledge

The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.

mountains.

Habakkuk 3:6 He stood and measured the earth. He beheld, and melted the nations: and the ancient mountains were crushed to pieces. The hills of the world were bowed down by the journeys of his eternity.

Exodus 19:16-18 And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared. . . .

Judges 5:4,5 O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water. . . .

Psalm 68:7,8 O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert: . . .

Psalm 77:18 The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.

Psalm 97:4,5 His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled. . . .

Psalm 114:4,6 The mountains skipped like rams, and the hills like the lambs of the flock. . . .

Isaiah 64:1,2 O that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. . . .

Jeremiah 4:24 I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled.

Micah 1:4 For behold the Lord will come forth out of his place: and he will come down, and will tread upon the high places of the earth.

Nahum 1:5 The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.

Matthew 27:51 And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom: and the earth quaked and the rocks were rent.

Revelation 6:14 And the heaven departed as a book folded up. And every mountain, and the islands, were moved out of their places.

Revelation 20:11 And I saw a great white throne and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away: and there was no place found for them

the overflowing.

Exodus 14:22-28 And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up; for the water was as a wall on their right hand and on their left. . . .

Joshua 3:15,16 And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water, (now the Jordan, it being harvest time, had filled the banks of its channel,) . . .

Joshua 4:18,23,24 And when they that carried the ark of the covenant of the Lord, were come up, and began to tread on the dry ground, the waters returned into their channel, and ran as they were wont before. . . .

Nehemiah 9:11 And thou didst divide the sea before them, and they passed through the midst of the sea on dry land: but their persecutors thou threwest into the depth, as a stone into mighty waters.

Psalm 18:15 Then the fountains of waters appeared, and the foundations of the world were discovered: At thy rebuke, O Lord, at the blast of the spirit of thy wrath.

Psalm 66:6 Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: there shall we rejoice in him.

Psalm 74:13-15 Thou by thy strength didst make the sea firm: thou didst crush the heads of the dragons in the waters. . . .

Psalm 77:16-19 The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled. . . .

Psalm 114:3-8 The sea saw and fled: Jordan was turned back. . . .

Psalm 136:13-15 Who divided the Red Sea into parts: for his mercy endureth for ever. . . .

Isaiah 11:15,16 And the Lord shall lay waste the tongue of the sea of Egypt, and shall lift up his hand over the river in the strength of his spirit: and he shall strike it in the seven streams, so that men may pass through it in their shoes. . . .

Isaiah 63:11-13 And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One? . . .

Hebrews 11:29 By faith they passed through the Red Sea, as by dry land: which the Egyptians attempting, were swallowed up.

Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial upon that great river Euphrates and dried up the water thereof, that a way might be prepared for the kings from the rising of the sun.

the deep.

Psalm 65:13 The rams of the flock are clothed, and the vales shall abound with corn: they shall shout, yea they shall sing a hymn.

Psalm 93:3 The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,

Psalm 96:11-13 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad, let the sea be moved, and the fulness thereof: . . .

Psalm 98:7,8 Let the sea be moved and the fullness thereof: the world and they that dwell therein. . . .

Isaiah 43:20 The beast of the field shall glorify me, the dragons and the ostriches: because I have given waters in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to my people, to my chosen.

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall sing praise before you, and all the trees of the country shall clap their hands.

Context
Habakkuk's Prayer
9Thou wilt surely take up thy bow: according to the oaths which thou hast spoken to the tribes. Thou wilt divide the rivers of the earth. 10The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.11The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.…
Cross References
Matthew 8:24
And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.

Psalm 77:16
The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.

Psalm 93:3
The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,

Psalm 98:7
Let the sea be moved and the fullness thereof: the world and they that dwell therein.

Psalm 98:8
The rivers shall clap their hands, the mountains shall rejoice together

Psalm 104:32
He looketh upon the earth, and maketh it tremble: he troubleth the mountains, and they smoke.

Psalm 148:7
Praise the Lord from the earth, ye dragons, and all ye deeps:

Additional Translations
The mountains saw You and quaked; torrents of water swept by. The deep roared with its voice and lifted its hands on high.The mountains saw you, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

The nations shall see thee and be in pain, as thou dost divide the moving waters: the deep uttered her voice, and raised her form on high.

The mountains saw thee, they were in travail: Torrents of waters passed by; The deep uttered its voice, Lifted up its hands on high.

The mountains saw thee, and were afraid; the tempest of waters passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.
Jump to Previous
Afraid Clouds Deep Downpour Fear Floweth Forth Hands High Kept Lifted Moon Mountains Moved Overflowing Passed Quaked Raging Roared Sounding Storm Streaming Sun Swept Tempest Torrents Travail Tremble Trembled Uttered Uttereth Voice Water Waters Writhed
Jump to Next
Afraid Clouds Deep Downpour Fear Floweth Forth Hands High Kept Lifted Moon Mountains Moved Overflowing Passed Quaked Raging Roared Sounding Storm Streaming Sun Swept Tempest Torrents Travail Tremble Trembled Uttered Uttereth Voice Water Waters Writhed
Links
Habakkuk 3:10 NIV
Habakkuk 3:10 NLT
Habakkuk 3:10 ESV
Habakkuk 3:10 NASB
Habakkuk 3:10 KJV

Habakkuk 3:10 Bible Apps
Habakkuk 3:10 Biblia Paralela
Habakkuk 3:10 Chinese Bible
Habakkuk 3:10 French Bible
Habakkuk 3:10 German Bible

Alphabetical: and by deep downpour forth hands high It its lifted mountains of on quaked roared saw swept the Torrents uttered voice water waters waves writhed you

OT Prophets: Habakkuk 3:10 The mountains saw you and were afraid (Hab Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Habakkuk 3:9
Top of Page
Top of Page