Luke 9:5
Good News Translation
wherever people don't welcome you, leave that town and shake the dust off your feet as a warning to them."

Contemporary English Version
If people won't welcome you, leave the town and shake the dust from your feet as a warning to them."

Douay-Rheims Bible
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

Treasury of Scripture Knowledge

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

whosoever.

Luke 9:48 And said to them: Whosoever shall receive this child in my name receiveth me; and whosoever shall receive me receiveth him that sent me. For he that is the lesser among you all, he is the greater.

Luke 10:10-12,16 But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say: . . .

Matthew 10:14,15 And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet. . . .

Mark 6:11 And whosoever shall not receive you, nor hear you; going forth from thence, shake off the dust from your feet for a testimony to them.

Mark 9:37 Whosoever shall receive one such child as this in my name receiveth me. And whosoever shall receive me receiveth not me but him that sent me.

Acts 13:51 But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Acts 18:6 But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads: I am clean. From henceforth I will go unto the Gentiles.

shake.

Luke 9:53-56 And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem. . . .

Nehemiah 5:13 Moreover I shook my lap, and said: So may God shake every man that shall not accomplish this word, out of his house, and out of his labours, thus may he be shaken out, and become empty. And all the multitude said: Amen. And they praised God. And the people did according to what was said.

a testimony.

Luke 5:14 And he charged him that he should tell no man, but: Go, shew thyself to the priest and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.

Matthew 10:18 And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:

Context
The Ministry of the Twelve
4And whatsoever house you shall enter into, abide there and depart not from thence. 5And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them. 6And going out, they went about through the towns, preaching the gospel and healing every where.…
Cross References
Luke 9:4
And whatsoever house you shall enter into, abide there and depart not from thence.

Luke 10:11
Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

Acts 13:51
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Additional Translations
If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”

And as many as might not receive you, going forth from that city, shake off the dust from your feet, as a testimony against them."

And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.

And as many as may not receive you, going forth from that city, shake off even the dust from your feet for a witness against them.

And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.

And whoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

Wherever they refuse to receive you, as you leave that town shake off the very dust from your feet as a protest against them."

As many as don't receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them."

and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.'
Jump to Previous
City Depart Dust Feet Forth Leave Protest Receive Refuse Shake Testimony Wherever Witness
Jump to Next
City Depart Dust Feet Forth Leave Protest Receive Refuse Shake Testimony Wherever Witness
Links
Luke 9:5 NIV
Luke 9:5 NLT
Luke 9:5 ESV
Luke 9:5 NASB
Luke 9:5 KJV

Luke 9:5 Bible Apps
Luke 9:5 Biblia Paralela
Luke 9:5 Chinese Bible
Luke 9:5 French Bible
Luke 9:5 German Bible

Alphabetical: a against And as city do dust feet for from go If leave not off out people receive shake testimony that the their them those town welcome when who you your

NT Gospels: Luke 9:5 As many as don't receive you when (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:4
Top of Page
Top of Page