Luke 10:11
Good News Translation
'Even the dust from your town that sticks to our feet we wipe off against you. But remember that the Kingdom of God has come near you!'

Contemporary English Version
"We are shaking the dust from our feet as a warning to you. And you can be sure that God's kingdom will soon be here!"

Douay-Rheims Bible
Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

New American Bible
‘The dust of your town that clings to our feet, even that we shake off against you.’ Yet know this: the kingdom of God is at hand.

Treasury of Scripture Knowledge

Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

notwithstanding.

Luke 10:9 And heal the sick that are therein and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.

Deuteronomy 30:11-14 This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee: . . .

Acts 13:26,40,46 Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God: to you the word of this salvation is sent. . . .

Romans 10:8,21 But what saith the scripture? The word is nigh thee; even in thy mouth and in thy heart. This is the word of faith, which we preach. . . .

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory and the figure of his substance and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high:

Context
Jesus Sends Out the Disciples
10But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say: 11Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand. 12I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom than for that city.…
Cross References
Ezekiel 2:5
If so be they at least will hear, and if so be they will forbear, for they are a provoking house: and they shall know that there hath been a prophet in the midst of them.

Matthew 3:2
And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 10:7
And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.

Matthew 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.

Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you; going forth from thence, shake off the dust from your feet for a testimony to them.

Luke 9:5
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

Luke 10:9
And heal the sick that are therein and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 10:10
But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:

Acts 13:51
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Additional Translations
‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’

Even the dust from your city having clung to our feet, we wipe off against you; yet know this, that the kingdom of God has drawn near.'

Even the very dust of your city, which sticks on us, we do wipe off against you: notwithstanding be you sure of this, that the kingdom of God is come near to you.

Even the dust from your city, that cleaveth to our feet, we wipe off against you: nevertheless know this, that the kingdom of God is come nigh.

Even the dust of your city, which cleaves to us on the feet, do we shake off against you; but know this, that the kingdom of God is come nigh.

Even the dust from your city, that cleaveth to our feet, we do wipe off against you: howbeit know this, that the kingdom of God is come nigh.

Even the very dust of your city which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh to you.

"'The very dust of your town that hangs about us we wipe off as a protest. Only be sure of this, that the Kingdom of God is close at hand.'

'Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that the Kingdom of God has come near to you.'

And the dust that hath cleaved to us, from your city, we do wipe off against you, but this know ye, that the reign of God hath come nigh to you;
Jump to Previous
City Cleaved Cleaves Cleaveth Clings Close Dust Feet Hand Hangs Kingdom Nevertheless Nigh Notwithstanding Protest Reign Sticks Sure Wipe Witness
Jump to Next
City Cleaved Cleaves Cleaveth Clings Close Dust Feet Hand Hangs Kingdom Nevertheless Nigh Notwithstanding Protest Reign Sticks Sure Wipe Witness
Links
Luke 10:11 NIV
Luke 10:11 NLT
Luke 10:11 ESV
Luke 10:11 NASB
Luke 10:11 KJV

Luke 10:11 Bible Apps
Luke 10:11 Biblia Paralela
Luke 10:11 Chinese Bible
Luke 10:11 French Bible
Luke 10:11 German Bible

Alphabetical: against be city clings come dust Even feet God has in is kingdom near' of off our protest sticks sure that the this to town we which wipe Yet you your

NT Gospels: Luke 10:11 Even the dust from your city that (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 10:10
Top of Page
Top of Page