Mark 4:34
Good News Translation
He would not speak to them without using parables, but when he was alone with his disciples, he would explain everything to them.

Contemporary English Version
He did not tell them anything without using stories. But when he was alone with his disciples, he explained everything to them.

Douay-Rheims Bible
And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.

Treasury of Scripture Knowledge

And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.

when.

Mark 4:10 And when he was alone, the twelve that were with him asked him the parable.

Mark 7:17-23 And when he was come into the house from the multitude, his disciples asked him the parable. . . .

Matthew 13:36 Then having sent away the multitudes, he came into the house, and his disciples came to him, saying: Expound to us the parable of the cockle of the field.

*etc:

Matthew 15:15 And Peter answering, said to him: Expound to us this parable.

*etc:

Luke 8:9 And his disciples asked him what this parable might be.

*etc:

Luke 24:27,44-46 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things that were concerning him. . . .

Context
The Parable of the Mustard Seed
33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear. 34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples. 35And he saith to them that day, when evening was come: Let us pass over to the other side.…
Cross References
Matthew 13:34
All these things Jesus spoke in parables to the multitudes: and without parables he did not speak to them.

Mark 4:33
And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.

Luke 24:27
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things that were concerning him.

John 10:6
This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke.

John 16:25
These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh when I will no longer speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father.

Acts 28:23
And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening.

Additional Translations
He did not say anything to them without a parable. But privately He explained everything to His own disciples.

and He would not speak to them without parables; but privately He would explain all things to His own disciples.

But without a parable spoke he not to them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.

but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.

and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things.

But without a parable he spoke not to them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

But except in figurative language He spoke nothing to them; while to His own disciples He expounded everything, in private.

Without a parable he didn't speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.

and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
Jump to Previous
Alone Disciples Except Explained Explaining Expounded Expounding Figurative Language Parable Private Privately Simile Speak Speaking Story Themselves Using
Jump to Next
Alone Disciples Except Explained Explaining Expounded Expounding Figurative Language Parable Private Privately Simile Speak Speaking Story Themselves Using
Links
Mark 4:34 NIV
Mark 4:34 NLT
Mark 4:34 ESV
Mark 4:34 NASB
Mark 4:34 KJV

Mark 4:34 Bible Apps
Mark 4:34 Biblia Paralela
Mark 4:34 Chinese Bible
Mark 4:34 French Bible
Mark 4:34 German Bible

Alphabetical: a alone and anything But did disciples everything explained explaining He his not own parable privately say speak them to using was when with without

NT Gospels: Mark 4:34 Without a parable he didn't speak (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 4:33
Top of Page
Top of Page