Mark 6:1
Good News Translation
Jesus left that place and went back to his hometown, followed by his disciples.

Contemporary English Version
Jesus left and returned to his hometown with his disciples.

Douay-Rheims Bible
And going out from thence, he went into his own country; and his disciples followed him.

New American Bible
He departed from there and came to his native place, accompanied by his disciples.

Treasury of Scripture Knowledge

And going out from thence, he went into his own country; and his disciples followed him.

and came.

Matthew 13:54 And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?

*etc:

Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he was brought up: and he went into the synagogue, according to his custom, on the sabbath day: and he rose up to read.

*etc:

Context
The Rejection at Nazareth
1And going out from thence, he went into his own country; and his disciples followed him. 2And when the Sabbath was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were in admiration at his doctrine, saying: How came this man by all these things? and what wisdom is this that is given to him, and such mighty works as are wrought by his hands?…
Cross References
Matthew 13:54
And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?

Matthew 13:57
And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

Mark 6:4
And Jesus said to them: A prophet is not without honour, but in his own country, and in his own house, and among his own kindred.

Luke 4:16
And he came to Nazareth, where he was brought up: and he went into the synagogue, according to his custom, on the sabbath day: and he rose up to read.

Luke 4:23
And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself. As great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

Additional Translations
Jesus went on from there and came to His hometown, accompanied by His disciples.

And He went out from there and came into His hometown; and His disciples follow Him.

And he went out from there, and came into his own country; and his disciples follow him.

And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him.

And he went out thence and came to his own country, and his disciples follow him.

And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him.

And he went out from thence, and came into his own country, and his disciples follow him.

Leaving that place He came into His own country, accompanied by His disciples.

He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him.

And he went forth thence, and came to his own country, and his disciples do follow him,
Jump to Previous
Accompanied Country Disciples Follow Followed Forth Hometown Jesus Leaving Thence
Jump to Next
Accompanied Country Disciples Follow Followed Forth Hometown Jesus Leaving Thence
Links
Mark 6:1 NIV
Mark 6:1 NLT
Mark 6:1 ESV
Mark 6:1 NASB
Mark 6:1 KJV

Mark 6:1 Bible Apps
Mark 6:1 Biblia Paralela
Mark 6:1 Chinese Bible
Mark 6:1 French Bible
Mark 6:1 German Bible

Alphabetical: accompanied and by came disciples followed from Him his hometown into Jesus left out there to went

NT Gospels: Mark 6:1 He went out from there (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 5:43
Top of Page
Top of Page