Matthew 22:4
Good News Translation
So he sent other servants with this message for the guests: 'My feast is ready now; my steers and prize calves have been butchered, and everything is ready. Come to the wedding feast!'

Contemporary English Version
He sent other servants to say to the guests, "The banquet is ready! My cattle and prize calves have all been prepared. Everything is ready. Come to the banquet!"

Douay-Rheims Bible
Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner: my beeves and fatlings are killed, and all things are ready. Come ye to the marriage.

New American Bible
A second time he sent other servants, saying, ‘Tell those invited: “Behold, I have prepared my banquet, my calves and fattened cattle are killed, and everything is ready; come to the feast.” ’

Treasury of Scripture Knowledge

Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner: my beeves and fatlings are killed, and all things are ready. Come ye to the marriage.

other.

Luke 10:1-16 And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. . . .

Luke 24:46,47 And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer and to rise again from the dead, the third day: . . .

Acts 1:8 But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 11:19,20 Now they who had been dispersed by the persecution that arose on occasion of Stephen went about as far as Phenice and Cyprus and Antioch, speaking the word to none, but to the Jews only. . . .

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

Acts 28:17 And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

*etc:

Behold.

Proverbs 9:1,2 She hath slain her victims, mingled her wine, and set forth her table. . . .

Songs 5:1 Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.

John 6:50-57 This is the bread which cometh down from heaven: that if any man eat of it, he may not die. . . .

Romans 8:32 He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?

1 Corinthians 5:7,8 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. . . .

and all.

Matthew 22:8 Then he saith to his servants: The marriage indeed is ready; but they that were invited were not worthy.

Nehemiah 9:17 And they would not hear, and they remembered not thy wonders which thou hadst done for them. And they hardened their necks, and gave the head to return to their bondage, as it were by contention. But thou, a forgiving God, gracious, and merciful, longsuffering, and full of compassion, didst not forsake them.

Psalm 86:5 For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

Luke 14:17 And he sent his servant at the hour of supper to say to them that were invited, that they should come: for now all things are ready.

Context
The Parable of the Banquet
3And he sent his servants to call them that were invited to the marriage: and they would not come. 4Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner: my beeves and fatlings are killed, and all things are ready. Come ye to the marriage. 5But they neglected and went their ways, one to his farm and another to his merchandise.…
Cross References
Proverbs 9:2
She hath sent her maids to invite to the tower, and to the walls of the city:

Proverbs 15:17
It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

Matthew 21:36
Again he sent other servants, more than the former; and they did to them in like manner.

Matthew 22:5
But they neglected and went their ways, one to his farm and another to his merchandise.

Additional Translations
Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’

Again he sent other servants, saying, 'Say to those having been invited, "Behold, I have prepared my dinner. My oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready; come to the wedding feast."'

Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatted calves are killed, and all things are ready: come to the marriage.

Again he sent forth other servants, saying, Tell them that are bidden, Behold, I have made ready my dinner; my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come to the marriage feast.

Again he sent other bondmen, saying, Say to the persons invited, Behold, I have prepared my dinner; my oxen and my fatted beasts are killed, and all things ready; come to the wedding feast.

Again he sent forth other servants, saying, Tell them that are bidden, Behold, I have made ready my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come to the marriage feast.

Again, he sent other servants, saying, Tell them who are invited, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come to the marriage.

"Again he sent other servants with a message to those who were invited. "'My breakfast is now ready," he said, 'my bullocks and fat cattle are killed, and every preparation is made: come to the wedding.'

Again he sent out other servants, saying, 'Tell those who are invited, "Behold, I have prepared my dinner. My cattle and my fatlings are killed, and all things are ready. Come to the marriage feast!"'

Again he sent forth other servants, saying, Say to those who have been called: Lo, my dinner I prepared, my oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready, come ye to the marriage-feasts;
Jump to Previous
Bidden Breakfast Bullocks Cattle Dinner Fat Fatlings Feast Forth Invited Killed Marriage Message Oxen Preparation Prepared Ready Servants
Jump to Next
Bidden Breakfast Bullocks Cattle Dinner Fat Fatlings Feast Forth Invited Killed Marriage Message Oxen Preparation Prepared Ready Servants
Links
Matthew 22:4 NIV
Matthew 22:4 NLT
Matthew 22:4 ESV
Matthew 22:4 NASB
Matthew 22:4 KJV

Matthew 22:4 Bible Apps
Matthew 22:4 Biblia Paralela
Matthew 22:4 Chinese Bible
Matthew 22:4 French Bible
Matthew 22:4 German Bible

Alphabetical: Again all and are banquet' been Behold butchered cattle Come dinner everything fattened feast' have he I invited is livestock more my other out oxen prepared ready said saying sent servants slaves some Tell that the Then those to wedding who

NT Gospels: Matthew 22:4 Again he sent out other servants saying (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 22:3
Top of Page
Top of Page