Matthew 9:3
Good News Translation
Then some teachers of the Law said to themselves, "This man is speaking blasphemy!"

Contemporary English Version
Some teachers of the Law of Moses said to themselves, "Jesus must think he is God!"

Douay-Rheims Bible
And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.

Treasury of Scripture Knowledge

And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.

certain.

Matthew 7:29 For he was teaching them as one having power, and not as the scribes and Pharisees.

Mark 2:6,7 And there were some of the scribes sitting there and thinking in their hearts: . . .

Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Luke 5:21 And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Luke 7:39,40 And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were if a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner. . . .

This.

Matthew 26:65 Then the high priest rent his garments, saying: He hath blasphemed: What further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy.

Leviticus 24:16 And he that blasphemeth the name of the Lord, dying let him die. All the multitude shall stone him, whether he be a native or a stranger. He that blasphemeth the name of the Lord, dying let him die.

Mark 14:64 You have heard the blasphemy. What think you? Who all condemned him to be guilty of death.

John 10:33-36 The Jews answered him: For a good work we stone thee not, but for blasphemy: and because that thou. being a, man, makest thyself God. . . .

Acts 6:11-13 Then they suborned men to say they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God. . . .

Context
Jesus Heals a Paralytic
2And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee. 3And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth. 4And Jesus seeing their thoughts, said: Why do you think evil in your hearts?…
Cross References
Numbers 15:30
But the soul that committeth any thing through pride, whether he be born in the land or a stranger (because he hath been rebellious against the Lord) shall be cut off from among his people:

Mark 2:7
Why doth this man speak thus? He blasphemeth. Who can forgive sins, but God only?

Mark 3:28
Amen I say to you that all sins shall be forgiven unto the sons of men, and the blasphemies wherewith they shall blaspheme:

Mark 3:29
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost, shall never have forgiveness, but shall be guilty of an everlasting sin.

Additional Translations
On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”

And behold, some of the scribes said to themselves, "This one blasphemes!"

And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes.

And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

And behold, certain of the scribes said to themselves, This [man] blasphemes.

And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

"Such language is impious," said some of the Scribes among themselves.

Behold, some of the scribes said to themselves, "This man blasphemes."

And lo, certain of the scribes said within themselves, 'This one doth speak evil.'
Jump to Previous
Blasphemes Blasphemeth Blaspheming Evil Fellow Impious Language Respect Scribes Speak Teachers Themselves Within
Jump to Next
Blasphemes Blasphemeth Blaspheming Evil Fellow Impious Language Respect Scribes Speak Teachers Themselves Within
Links
Matthew 9:3 NIV
Matthew 9:3 NLT
Matthew 9:3 ESV
Matthew 9:3 NASB
Matthew 9:3 KJV

Matthew 9:3 Bible Apps
Matthew 9:3 Biblia Paralela
Matthew 9:3 Chinese Bible
Matthew 9:3 French Bible
Matthew 9:3 German Bible

Alphabetical: And At blasphemes blaspheming fellow is law of said scribes some teachers the themselves this to

NT Gospels: Matthew 9:3 Behold some of the scribes said (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 9:2
Top of Page
Top of Page