New Revised Standard Version
The sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

Contemporary English Version
The family of Hassenaah built Fish Gate. They put the beams in place and hung the doors, then they added metal bolts and wooden beams as locks.

New American Bible
The Fish Gate was rebuilt by the people of Hassenaah; they timbered it and set up its doors, its bolts, and its bars.

Douay-Rheims Bible
But the fish gate the sons of Asnaa built: they covered it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars. And next to them built Marimuth the son of Urias the son of Accus.

But the fish gate the sons of Asnaa built: they covered it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars. And next to them built Marimuth the son of Urias the son of Accus.

the fish gate

Nehemiah 12:39 And the two choirs of them that gave praise stood still at the house of God, and I and the half of the magistrates with me.

2 Chronicles 33:14 After this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon in the valley, from the entering in of the gate round about to Ophel, and raised it up to a great height: and he appointed captains of the army in all the fenced cities of Juda:

Zephaniah 1:10 And there shall be in that day, saith the Lord, the noise of a cry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great destruction from the hills.

the beams

Nehemiah 3:6 And Joiada the son of Phasea, and Mosollam the son of Besodia built the old gate: they covered it and set up the doors thereof, and the locks, and the bars.

Nehemiah 2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into. And the king gave me according to the good hand of my God with me.

the doors

Nehemiah 6:1 And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors in the gates,)

Nehemiah 7:1 Now after the wall was built, and I had set up the doors, and numbered the porters and singing men, and Levites: