Numbers 14:41
Good News Translation
But Moses said, "Then why are you disobeying the LORD now? You will not succeed!

Contemporary English Version
But Moses replied, "You're disobeying the LORD! Your plan won't work,

Douay-Rheims Bible
And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you?

New American Bible
But Moses said, “Why are you now transgressing the LORD’s order? This cannot succeed.

Treasury of Scripture Knowledge

And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you?

do ye

Numbers 14:25 For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.

2 Chronicles 24:20 The spirit of God then came upon Zacharias the son of Joiada the priest, and he stood in the sight of the people, and said to them: Thus saith the Lord God: Why transgress you the commandment of the Lord which will not be for your good, and have forsaken the Lord, to make him forsake you?

but it shall

Job 4:9 Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.

Jeremiah 2:37 For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.

Jeremiah 32:5 And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success.

Context
Defeat by the Amalekites and Canaanites
40And behold rising up very early in the morning, they went up to the top of the mountain, and said: We are ready to go up to the place, of which the Lord hath spoken: for we have sinned. 41And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you?42Go not up, for the Lord is not with you: lest you fall before your enemies.…
Cross References
Deuteronomy 1:42
The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.

2 Chronicles 24:20
The spirit of God then came upon Zacharias the son of Joiada the priest, and he stood in the sight of the people, and said to them: Thus saith the Lord God: Why transgress you the commandment of the Lord which will not be for your good, and have forsaken the Lord, to make him forsake you?

Additional Translations
But Moses said, “Why are you transgressing the commandment of the LORD? This will not succeed!And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?

And Moses said, Why do ye transgress the word of the Lord? ye shall not prosper.

And Moses said, Why now do ye transgress the commandment of Jehovah? but it shall not prosper!

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD, seeing it shall not prosper?

And Moses said, Why now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

Moses said, "Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper?

And Moses saith, 'Why is this? -- ye are transgressing the command of Jehovah, and it doth not prosper;
Jump to Previous
Acting Command Commandment Disobey Disobeying Prosper Succeed Transgress Transgressing Wherefore
Jump to Next
Acting Command Commandment Disobey Disobeying Prosper Succeed Transgress Transgressing Wherefore
Links
Numbers 14:41 NIV
Numbers 14:41 NLT
Numbers 14:41 ESV
Numbers 14:41 NASB
Numbers 14:41 KJV

Numbers 14:41 Bible Apps
Numbers 14:41 Biblia Paralela
Numbers 14:41 Chinese Bible
Numbers 14:41 French Bible
Numbers 14:41 German Bible

Alphabetical: are But command commandment disobeying it LORD Lord's Moses not of said succeed the then This transgressing when Why will you

OT Law: Numbers 14:41 Moses said Why now do you disobey (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 14:40
Top of Page
Top of Page