New International Version
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

New Living Translation
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

English Standard Version
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

Berean Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

King James Bible
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

New King James Version
And a young man ran and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

New American Standard Bible
So a young man ran and informed Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

NASB 1995
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

NASB 1977
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

Legacy Standard Bible
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

Amplified Bible
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying [extolling the praises of God and declaring His will] in the camp.”

Christian Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

Holman Christian Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

American Standard Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Aramaic Bible in Plain English
And a young man ran and he showed Moshe and said to him: “Eldad and Midad, behold they prophesy in the camp.”

Brenton Septuagint Translation
And a young man ran and told Moses, and spoke, saying, Eldad and Modad prophesy in the camp.

Contemporary English Version
A boy ran to Moses and told him about Eldad and Medad.

Douay-Rheims Bible
And when they prophesied in the camp, there ran a young man, and told Moses, saying: Eldad and Medad prophesy in the camp.

English Revised Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

GOD'S WORD® Translation
Then a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."

Good News Translation
A young man ran out to tell Moses what Eldad and Medad were doing.

International Standard Version
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"

JPS Tanakh 1917
And there ran a young man, and told Moses, and said: 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

Literal Standard Version
and the young man runs, and declares [it] to Moses, and says, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

Majority Standard Bible
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

New American Bible
So, when a young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp,”

NET Bible
And a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"

New Revised Standard Version
And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”

New Heart English Bible
A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."

Webster's Bible Translation
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

World English Bible
A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”

Young's Literal Translation
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

Additional Translations ...