Numbers 11:30
New International Version
Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.

New Living Translation
Then Moses returned to the camp with the elders of Israel.

English Standard Version
And Moses and the elders of Israel returned to the camp.

Berean Study Bible
Then Moses returned to the camp, along with the elders of Israel.

King James Bible
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

New King James Version
And Moses returned to the camp, he and the elders of Israel.

New American Standard Bible
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.

NASB 1995
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.

NASB 1977
Then Moses returned to the camp, both he and the elders of Israel.

Amplified Bible
Then Moses went back into the camp, he and the elders of Israel.

Christian Standard Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.

American Standard Version
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe entered the encampment, he and the Elders of Israel.

Brenton Septuagint Translation
And Moses departed into the camp, himself and the elders of Israel.

Contemporary English Version
Then Moses and the 70 leaders went back to camp.

Douay-Rheims Bible
And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.

English Revised Version
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

Good News Translation
Then Moses and the seventy leaders of Israel went back to camp.

GOD'S WORD® Translation
Then Moses and the leaders went back to the camp.

International Standard Version
Then Moses—that is, he and the elders of Israel—returned to the camp.

JPS Tanakh 1917
And Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.

Literal Standard Version
And Moses is gathered to the camp, he and [the] elderly of Israel.

NET Bible
Then Moses returned to the camp along with the elders of Israel.

New Heart English Bible
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.

World English Bible
Moses went into the camp, he and the elders of Israel.

Young's Literal Translation
And Moses is gathered unto the camp, he and the elders of Israel.

Additional Translations ...
Context
Seventy Elders Anointed
29But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!” 30Then Moses returned to the camp, along with the elders of Israel.

Cross References
Numbers 11:29
But Moses replied, "Are you jealous on my account? I wish that all the LORD's people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!"

Numbers 11:31
Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day's journey in every direction around the camp.


Treasury of Scripture

And Moses got him into the camp, he and the elders of Israel.









Verse 30. - Moses gat him into the camp. Although the tabernacle stood in the midst of the camp, yet it was practically separated from the tents of the other tribes by an open space and by the encampments of the Levites. There is, therefore, no ground for inferring from this and similar expressions that the record really belongs to a time when the tabernacle was pitched outside the camp.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

returned
וַיֵּאָסֵ֥ף (way·yê·’ā·sêp̄)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the camp,
הַֽמַּחֲנֶ֑ה (ham·ma·ḥă·neh)
Article | Noun - common singular
Strong's 4264: An encampment, an army

along with the elders
וְזִקְנֵ֥י (wə·ziq·nê)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct
Strong's 2205: Old

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Jump to Previous
Camp Elders Israel Responsible Tent-Circle Withdrew
Jump to Next
Camp Elders Israel Responsible Tent-Circle Withdrew
Links
Numbers 11:30 NIV
Numbers 11:30 NLT
Numbers 11:30 ESV
Numbers 11:30 NASB
Numbers 11:30 KJV

Numbers 11:30 BibleApps.com
Numbers 11:30 Biblia Paralela
Numbers 11:30 Chinese Bible
Numbers 11:30 French Bible
Numbers 11:30 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 11:30 Moses got him into the camp he (Nu Num.)
Numbers 11:29
Top of Page
Top of Page