Exodus 29:45
New International Version
Then I will dwell among the Israelites and be their God.

New Living Translation
Then I will live among the people of Israel and be their God,

English Standard Version
I will dwell among the people of Israel and will be their God.

Berean Study Bible
Then I will dwell among the Israelites and be their God.

King James Bible
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

New King James Version
I will dwell among the children of Israel and will be their God.

New American Standard Bible
And I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

NASB 1995
“I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

NASB 1977
“And I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

Amplified Bible
I will dwell among the sons of Israel and be their God.

Christian Standard Bible
I will dwell among the Israelites and be their God.

Holman Christian Standard Bible
I will dwell among the Israelites and be their God.

American Standard Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall dwell within the children of Israel and I shall be to them God.

Brenton Septuagint Translation
And I will be called upon among the children of Israel, and will be their God.

Contemporary English Version
I will live among you as your God,

Douay-Rheims Bible
And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God:

English Revised Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Good News Translation
I will live among the people of Israel, and I will be their God.

GOD'S WORD® Translation
"Then I will live among the Israelites and be their God.

International Standard Version
I'll live among the Israelis, and I'll be their God.

JPS Tanakh 1917
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Literal Standard Version
and I have dwelt in the midst of the sons of Israel, and have become their God,

NET Bible
I will reside among the Israelites, and I will be their God,

New Heart English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

World English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Young's Literal Translation
and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,

Additional Translations ...
Context
God will Dwell Among the People
45Then I will dwell among the Israelites and be their God. 46And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.…

Cross References
2 Corinthians 6:16
What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people."

Revelation 21:3
And I heard a loud voice from the throne saying: "Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.

Genesis 17:8
And to you and your descendants I will give the land where you are residing--all the land of Canaan--as an eternal possession; and I will be their God."

Exodus 6:7
I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

Exodus 25:8
And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.

Exodus 29:44
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

Leviticus 26:11
And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.


Treasury of Scripture

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Exodus 15:17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Exodus 25:8
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Leviticus 26:12
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.









(45) I will dwell among the children of Israel.--It must not be supposed that the fulfilment of this promise was effected by the mere presence of the Shechinah within the Tabernacle. It pledged God to a perpetual supervision, care, and tender protection of His people, such as we find actually exercised in the history of the nation.

Verse 45. - I will dwell among the children of Israel. Compare Exodus 25:8. Primarily, the indwelling of the Shechinah in the holy of holies is, no doubt, meant; but the expression need not be limited to this. God would be present with his people in manifold ways - to direct, sustain, enlighten, defend, and save them. And will be their God. Compare Exodus 6:7. What treasures of love, protection, bounty, tenderness, and pardon, are there in this phrase!

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then I will dwell
וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י (wə·šā·ḵan·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 7931: To settle down, abide, dwell

among
בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

and be
וְהָיִ֥יתִי (wə·hā·yî·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

their God.
לֵאלֹהִֽים׃ (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Jump to Previous
Children Dwell Israel Israelites Living-Place Midst Tabernacled
Jump to Next
Children Dwell Israel Israelites Living-Place Midst Tabernacled
Links
Exodus 29:45 NIV
Exodus 29:45 NLT
Exodus 29:45 ESV
Exodus 29:45 NASB
Exodus 29:45 KJV

Exodus 29:45 BibleApps.com
Exodus 29:45 Biblia Paralela
Exodus 29:45 Chinese Bible
Exodus 29:45 French Bible
Exodus 29:45 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 29:45 I will dwell among the children (Exo. Ex)
Exodus 29:44
Top of Page
Top of Page