Verse (Click for Chapter) New International Version My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people. New Living Translation I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people. English Standard Version My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people. Berean Standard Bible My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. King James Bible My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people. New King James Version My tabernacle also shall be with them; indeed I will be their God, and they shall be My people. New American Standard Bible My dwelling place also will be among them; and I will be their God, and they will be My people. NASB 1995 “My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people. NASB 1977 “My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people. Legacy Standard Bible My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people. Amplified Bible My dwelling place also will be with them; and I will be their God, and they will be My people. Christian Standard Bible My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people. Holman Christian Standard Bible My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. American Standard Version My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people. Aramaic Bible in Plain English And the house of my dwelling will be in them, and those shall be a nation to me Brenton Septuagint Translation And my tabernacle shall be among them; and I will be to them a God, and they shall be my people. Contemporary English Version and I will live among my people and be their God. Douay-Rheims Bible And my tabernacle shall be with them: and I will be their God, and they shall be my people. English Revised Version My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people. GOD'S WORD® Translation My dwelling place will be with them. I will be their God, and they will be my people. Good News Translation I will live there with them; I will be their God, and they will be my people. International Standard Version I will pitch my tent among them and will be their God. They will be my people, JPS Tanakh 1917 My dwelling-place also shall be over them; and I will be their God, and they shall be My people. Literal Standard Version And My dwelling place has been over them, | And I have been to them for God, | And they have been to Me for a people. Majority Standard Bible My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. New American Bible My dwelling shall be with them; I will be their God, and they will be my people. NET Bible My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people. New Revised Standard Version My dwelling place shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people. New Heart English Bible My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people. Webster's Bible Translation My tabernacle also shall be with them: and I will be their God, and they shall be my people. World English Bible My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people. Young's Literal Translation And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people. Additional Translations ... Audio Bible Context One Nation with One King…26And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever. 27My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. 28Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’ ”… Cross References John 1:14 The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth. 2 Corinthians 6:16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people." Revelation 7:15 For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them. Revelation 21:3 And I heard a loud voice from the throne saying: "Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God. Ezekiel 36:28 Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God. Ezekiel 37:23 They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God. Treasury of Scripture My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, and they shall be my people. tabernacle John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. Colossians 2:9,10 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily… Revelation 21:3,22 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God… I will Ezekiel 37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God. Ezekiel 11:20 That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God. Ezekiel 14:11 That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD. Jump to Previous Dwelling Dwelling-Place House Tabernacle TentJump to Next Dwelling Dwelling-Place House Tabernacle TentEzekiel 37 1. By the resurrection of dry bones11. the dead hope of Israel is revived 15. By the uniting of two sticks 18. is shown the incorporation of Israel into Judah 21. The promises of Christ's kingdom (27) My tabernacle also.--Compare the whole promise of this verse with 2Corinthians 6:16 : "Ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them: and I will be their God, and they shall be my people." This promise of "a sanctuary in the midst of them for evermore" was in type and shadow set before the eyes of the people with the restoration of the Temple of Zerubbabel; but in its reality began to be fulfilled at the incarnation of the Son of God, of whom it is said by St. John (John 1:14) that "He dwelt (literally, tabernacled) among us," and is continued by the indwelling of the Holy Spirit in the hearts of believers (1Corinthians 3:16; 1Corinthians 6:19); while it is to receive its final consummation in that future when the tabernacle of God shall be with men, and "the Lord God Almighty and the Lamb are the temple" of the heavenly Jerusalem (Revelation 21:3-22). See Excursus F at end of this book. Hebrew My dwelling placeמִשְׁכָּנִי֙ (miš·kā·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle will be וְהָיָ֤ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be with them; עֲלֵיהֶ֔ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against I will be וְהָיִ֥יתִי (wə·hā·yî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be their God, לֵֽאלֹהִ֑ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and they וְהֵ֖מָּה (wə·hêm·māh) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They will be יִֽהְיוּ־ (yih·yū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be My people. לְעָֽם׃ (lə·‘ām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Links Ezekiel 37:27 NIVEzekiel 37:27 NLT Ezekiel 37:27 ESV Ezekiel 37:27 NASB Ezekiel 37:27 KJV Ezekiel 37:27 BibleApps.com Ezekiel 37:27 Biblia Paralela Ezekiel 37:27 Chinese Bible Ezekiel 37:27 French Bible Ezekiel 37:27 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 37:27 My tent also shall be with them (Ezek. Eze Ezk) |
    |