Exodus 4:28
New International Version
Then Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and also about all the signs he had commanded him to perform.

New Living Translation
Moses then told Aaron everything the LORD had commanded him to say. And he told him about the miraculous signs the LORD had commanded him to perform.

English Standard Version
And Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him to speak, and all the signs that he had commanded him to do.

Berean Standard Bible
And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform.

King James Bible
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

New King James Version
So Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which He had commanded him.

New American Standard Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

NASB 1995
Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

NASB 1977
And Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

Legacy Standard Bible
And Moses told Aaron all the words of Yahweh with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

Amplified Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

Christian Standard Bible
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and about all the signs he had commanded him to do.

Holman Christian Standard Bible
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and about all the signs He had commanded him to do.

American Standard Version
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe showed to Aaron all the statements of LORD JEHOVAH who sent him and all the signs that He commanded him to do.

Brenton Septuagint Translation
And Moses reported to Aaron all the words of the Lord, which he sent, and all the things which he charged him.

Contemporary English Version
Moses told Aaron what God had sent him to say; he also told him about the miracles God had given him the power to perform.

Douay-Rheims Bible
And Moses told Aaron all the words of the Lord, by which he had sent him, and the signs that he had commanded.

English Revised Version
And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.

GOD'S WORD® Translation
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say and all the miraculous signs the LORD had commanded him to do.

Good News Translation
Then Moses told Aaron everything that the LORD had said when he told him to return to Egypt; he also told him about the miracles which the LORD had ordered him to perform.

International Standard Version
Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do.

JPS Tanakh 1917
And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith He had sent him, and all the signs wherewith He had charged him.

Literal Standard Version
and Moses declares to Aaron all the words of YHWH with which He has sent him, and all the signs with which He has charged him.

Majority Standard Bible
And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform.

New American Bible
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs he had commanded him to do.

NET Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him and all the signs that he had commanded him.

New Revised Standard Version
Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had charged him.

New Heart English Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

Webster's Bible Translation
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

World English Bible
Moses told Aaron all Yahweh’s words with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

Young's Literal Translation
and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The People Believe Moses and Aaron
27Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him. 28And Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and all the signs He had commanded him to perform. 29Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites,…

Cross References
Exodus 4:8
And the LORD said, "If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.

Exodus 4:15
You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.


Treasury of Scripture

And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

told Aaron.

Exodus 4:8,9,15,16
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign…

Jonah 3:2
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Matthew 21:29
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

and all.

Exodus 4:11-13
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD? …

Jump to Previous
Aaron Account Charged Commanded Declareth Instructed Miraculous Moses Perform Signs Wherewith Words
Jump to Next
Aaron Account Charged Commanded Declareth Instructed Miraculous Moses Perform Signs Wherewith Words
Exodus 4
1. Moses's rod is turned into a serpent.
6. His hand is leprous.
10. He loathes his calling.
13. Aaron is appointed to assist him.
18. Moses departs from Jethro.
21. God's message to Pharaoh.
24. Zipporah circumcises her son.
27. Aaron is sent to meet Moses.
29. The people believe them.














(28) Who had sent him.--Rather, "which he had laid upon him," ???? ?????? ??????, ??? ??????????, LXX.

All the signs, i.e., the three miracles of Exodus 4:3-9.

Verse 28. - Moses told Aaron all the words of the Lord. Perfect confidence between the two brothers was absolutely necessary for the success of their enterprise; and Moses wisely, at their very first interview, made Aaron acquainted with the entire series of Divine revelations that had been made to him, keeping nothing back, but communicating to him "all the words of the Lord." Who had sent him. Rather, "which he had laid upon him." (So the LXX., the Vulgate, Knobel, Kalisch, and others.) All the signs. Compare verses 3-9 and verse 23.

CHAPTER 4:29-31

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And Moses
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

told
וַיַּגֵּ֤ד (way·yag·gêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5046: To be conspicuous

Aaron
לְאַֽהֲרֹ֔ן (lə·’a·hă·rōn)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had sent
שְׁלָח֑וֹ (šə·lā·ḥōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

him to say,
וְאֵ֥ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the signs
הָאֹתֹ֖ת (hā·’ō·ṯōṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

He had commanded him to perform.
צִוָּֽהוּ׃ (ṣiw·wā·hū)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Links
Exodus 4:28 NIV
Exodus 4:28 NLT
Exodus 4:28 ESV
Exodus 4:28 NASB
Exodus 4:28 KJV

Exodus 4:28 BibleApps.com
Exodus 4:28 Biblia Paralela
Exodus 4:28 Chinese Bible
Exodus 4:28 French Bible
Exodus 4:28 Catholic Bible

OT Law: Exodus 4:28 Moses told Aaron all the words (Exo. Ex)
Exodus 4:27
Top of Page
Top of Page