Ezekiel 3:4
New International Version
He then said to me: “Son of man, go now to the people of Israel and speak my words to them.

New Living Translation
Then he said, “Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.

English Standard Version
And he said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.

Berean Study Bible
Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.

King James Bible
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

New King James Version
Then He said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

New American Standard Bible
Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

NASB 1995
Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

NASB 1977
Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

Amplified Bible
Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.

Christian Standard Bible
Then he said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.

Holman Christian Standard Bible
Then He said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.

American Standard Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

Aramaic Bible in Plain English
And he said to me: “Son of man, go enter the captivity of the children of Israel and tell them my words

Brenton Septuagint Translation
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.

Contemporary English Version
The LORD said: Ezekiel, I am sending you to your own people.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.

English Revised Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

Good News Translation
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.

GOD'S WORD® Translation
He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak my words to them.

International Standard Version
Then he told me, "Son of Man, go to the house of Israel and tell them what I have to say to them,

JPS Tanakh 1917
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.

Literal Standard Version
And He says to me, “Son of man, go forth, go to the house of Israel, and you have spoken to them with My words.

NET Bible
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.

New Heart English Bible
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.

World English Bible
He said to me, Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.

Additional Translations ...
Context
Ezekiel Eats the Scroll
3“Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth. 4Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them. 5For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—…

Cross References
Ezekiel 3:3
"Son of man," He said to me, "eat and fill your stomach with this scroll I am giving you." So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.

Ezekiel 3:5
For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel--

Ezekiel 11:4
Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!"

Ezekiel 11:25
I told the exiles everything the LORD had shown me.

Ezekiel 20:27
Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and tell them that this is what the Lord GOD says: In this way also your fathers blasphemed Me by their unfaithfulness against Me.


Treasury of Scripture

And he said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.

Ezekiel 3:11
And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.

Ezekiel 2:3,7
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day…

Matthew 10:5,6
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: …











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then He said
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to me,
אֵלָ֑י (’ê·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of man,
אָדָ֗ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

go now
לֶךְ־ (leḵ-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and speak
וְדִבַּרְתָּ֥ (wə·ḏib·bar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

My words
בִדְבָרַ֖י (ḇiḏ·ḇā·ray)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

to them.
אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 413: Near, with, among, to


Jump to Previous
Children Depart Enter House Israel Speak Words
Jump to Next
Children Depart Enter House Israel Speak Words
Links
Ezekiel 3:4 NIV
Ezekiel 3:4 NLT
Ezekiel 3:4 ESV
Ezekiel 3:4 NASB
Ezekiel 3:4 KJV

Ezekiel 3:4 BibleApps.com
Ezekiel 3:4 Biblia Paralela
Ezekiel 3:4 Chinese Bible
Ezekiel 3:4 French Bible
Ezekiel 3:4 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 3:4 He said to me Son of man (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 3:3
Top of Page
Top of Page