Philemon 1:22
Good News Translation
At the same time, get a room ready for me, because I hope that God will answer the prayers of all of you and give me back to you.

Contemporary English Version
Please get a room ready for me. I hope your prayers will be answered, and I can visit you.

Douay-Rheims Bible
But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

Treasury of Scripture Knowledge

But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

prepare.

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening.

for I trust.

Romans 15:24 When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that, as I pass, I shall see you and be brought on my way thither by you: if first, in part, I shall have enjoyed you.

Philippians 1:25,26 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all, for your furtherance and joy of faith: . . .

Philippians 2:24 And I trust in the Lord that I myself also shall come to you shortly.

Hebrews 13:23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

2 John 1:12 Having more things to write unto you, I would not by paper and ink: for I hope that I shall be with you and speak face to face, that your joy may be full.

3 John 1:14 But I hope speedily to see thee: and we will speak mouth to mouth. Peace be to thee. Our friends salute thee. Salute the friends by name.

through.

Romans 15:30-32 I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God, . . .

2 Corinthians 1:11 You helping withal in prayer for us. That for this gift obtained for us, by the means of many persons, thanks may be given by many in our behalf.

Philippians 1:19 For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

James 5:16 Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.

Context
Paul's Appeal for Onesimus
21Trusting in thy obedience, I have written to thee: knowing that thou wilt also do more than I say. 22But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you. 23There salute thee Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus:…
Cross References
Acts 27:24
Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

Acts 28:23
And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening.

2 Corinthians 1:11
You helping withal in prayer for us. That for this gift obtained for us, by the means of many persons, thanks may be given by many in our behalf.

Philippians 1:25
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all, for your furtherance and joy of faith:

Philippians 2:24
And I trust in the Lord that I myself also shall come to you shortly.

Hebrews 13:19
And I beseech you the more to do this, that I may be restored to you the sooner.

Additional Translations
In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers, I will be restored to you.

Now at the same time, also prepare a lodging for me; for I hope that through your prayers, I will be granted to you.

But with prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given to you.

But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.

But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

But at the same time prepare me also a lodging; for I trust that through your prayers I shall be given to you.

And at the same time provide accommodation for me; for I hope that through your prayers I shall be permitted to come to you.

Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.
Jump to Previous
Granted Guest Hope Hoping Lodging Permitted Prayers Prepare Provide Ready Restored Room Time Trust Withal
Jump to Next
Granted Guest Hope Hoping Lodging Permitted Prayers Prepare Provide Ready Restored Room Time Trust Withal
Links
Philemon 1:22 NIV
Philemon 1:22 NLT
Philemon 1:22 ESV
Philemon 1:22 NASB
Philemon 1:22 KJV

Philemon 1:22 Bible Apps
Philemon 1:22 Biblia Paralela
Philemon 1:22 Chinese Bible
Philemon 1:22 French Bible
Philemon 1:22 German Bible

Alphabetical: a also And answer At be because for given guest hope I in lodging me more one prayers Prepare restored room same that the thing through time to will you your

NT Letters: Philemon 1:22 Also prepare a guest room for me (Phm Phl) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Philemon 1:21
Top of Page
Top of Page