New Revised Standard Version
Ascribe to the LORD the glory of his name; worship the LORD in holy splendor.

Contemporary English Version
Honor the wonderful name of the LORD, and worship the LORD most holy and glorious.

New American Bible
Give to the LORD the glory due his name. Bow down before the LORD’s holy splendor!

Douay-Rheims Bible
Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

Give

1 Chronicles 16:28,29 Bring ye to the Lord, O ye families of the nations: bring ye to the Lord glory and empire. . . .

glory [heb.

Psalm 96:6,8 Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary. . . .

Psalm 97:9 For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.

Psalm 113:3-6 From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise. . . .

Psalm 145:3-7 Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end. . . .

worship

Psalm 27:4 One thing I have asked of the Lord, this will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. That I may see the delight of the Lord, and may visit his temple.

Psalm 96:9 Adore ye the Lord in his holy court. Let all the earth be moved at his presence.

2 Chronicles 20:21 And he gave counsel to the people, and appointed the singing men of the Lord, to praise him by their companies, and to go before the army, and with one voice to say: Give glory to the Lord, for his mercy endureth for ever.

the beauty of holiness.

Psalm 90:17 And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; yea, the work of our hands do thou direct.