Verse (Click for Chapter) New International Version All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before him— those who cannot keep themselves alive. New Living Translation Let the rich of the earth feast and worship. Bow before him, all who are mortal, all whose lives will end as dust. English Standard Version All the prosperous of the earth eat and worship; before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive. Berean Standard Bible All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him—even those unable to preserve their lives. King James Bible All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul. New King James Version All the prosperous of the earth Shall eat and worship; All those who go down to the dust Shall bow before Him, Even he who cannot keep himself alive. New American Standard Bible All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will kneel before Him, Even he who cannot keep his soul alive. NASB 1995 All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive. NASB 1977 All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive. Legacy Standard Bible All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive. Amplified Bible All the prosperous of the earth will eat and worship; All those who go down to the dust (the dead) will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive. Christian Standard Bible All who prosper on earth will eat and bow down; all those who go down to the dust will kneel before him — even the one who cannot preserve his life. Holman Christian Standard Bible All who prosper on earth will eat and bow down; all those who go down to the dust will kneel before Him— even the one who cannot preserve his life. American Standard Version All the fat ones of the earth shall eat and worship: All they that go down to the dust shall bow before him, Even he that cannot keep his soul alive. Aramaic Bible in Plain English All the hungry of the Earth will eat and will worship before LORD JEHOVAH, and all who go down to the dust will kneel before him; my soul lives for him. Brenton Septuagint Translation All the fat ones of the earth have eaten and worshipped: all that go down to the earth shall fall down before him: my soul also lives to him. Contemporary English Version All who are rich and have more than enough will bow down to you, Lord. Even those who are dying and almost in the grave will come and bow down. Douay-Rheims Bible All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall fall before him. English Revised Version All the fat ones of the earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him, even he that cannot keep his soul alive. GOD'S WORD® Translation All prosperous people on earth will eat and worship. All those who go down to the dust will kneel in front of him, even those who are barely alive. Good News Translation All proud people will bow down to him; all mortals will bow down before him. International Standard Version All the prosperous people will eat and bow down in submission. All those who are about to go down to the grave will bow down in submission, along with the one who can no longer keep himself alive. JPS Tanakh 1917 All the fat ones of the earth shall eat and worship; All they that go down to the dust shall kneel before Him, Even he that cannot keep his soul alive. Literal Standard Version And the fat ones of earth have eaten, | And they bow themselves, | All going down to dust bow before Him, | And he [who] has not revived his soul. Majority Standard Bible All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him—even those unable to preserve their lives. New American Bible All who sleep in the earth will bow low before God; All who have gone down into the dust will kneel in homage. NET Bible All of the thriving people of the earth will join the celebration and worship; all those who are descending into the grave will bow before him, including those who cannot preserve their lives. New Revised Standard Version To him, indeed, shall all who sleep in the earth bow down; before him shall bow all who go down to the dust, and I shall live for him. New Heart English Bible All the prosperous of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him; and my soul shall live for him. Webster's Bible Translation All they that are fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul. World English Bible All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his soul alive. Young's Literal Translation And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he who hath not revived his soul. Additional Translations ... Audio Bible Context The Psalm of the Cross…28For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations. 29All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him— even those unable to preserve their lives. 30Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.… Cross References Psalm 17:10 They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance. Psalm 28:1 To you, O LORD, I call; be not deaf to me, O my rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit. Psalm 45:12 The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor. Psalm 49:9 that he should live on forever and not see decay. Psalm 72:9 May the nomads bow before him, and his enemies lick the dust. Psalm 89:48 What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah Isaiah 26:19 Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead. Treasury of Scripture All they that be fat on earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul. that be Psalm 73:7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish. Psalm 78:31 The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel. Isaiah 10:16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. shall Psalm 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour. Psalm 72:10,11 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts… Isaiah 60:3-5,16 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising… all they that Psalm 113:7 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; Isaiah 26:19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Isaiah 29:4 And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust. bow Isaiah 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear. Romans 14:10-12 But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ… and none Psalm 49:6-9 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches; … Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. John 3:36 He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him. Jump to Previous Alive Bow Dust Earth Eat Eaten Enough Fat Kneel Low Ones Prosperous Proud Revived Rich Soul Themselves WorshipJump to Next Alive Bow Dust Earth Eat Eaten Enough Fat Kneel Low Ones Prosperous Proud Revived Rich Soul Themselves WorshipPsalm 22 1. David complains in great discouragement9. He prays in great distress 23. He praises God (29) Shall eat.--The figure of the banquet is resumed from Psalm 22:26, and extended. The mention of the "fat upon earth," as included in this feast, seems certainly out of place, and injures the parallelism. We must change the text to either (1) "Shall eat and do homage all earth's mourners," or (2) "Ah! to him shall be bowed all the fat ones of earth." They that go down to the dust--i.e., those on the point to die through their sufferings. And none can keep.--Better, And he who cannot keep his soul alive. Literally, has not kept. But the parallelism shows that this is not spoken of those actually dead, but of those not able from poverty to keep body and soul together. Verse 29. - All they that be fat upon earth shall eat and worship. The Christian feast is not for the poor and needy only, like Jewish sacrificial feasts, but for the "fat ones" of the earth as well - the rich and prosperous. As Hengstenberg observes, "This great spiritual feast is not unworthy of the presence even of those who live in the greatest abundance: it contains a costly viand, which all their plenty cannot give - a viand for which even the satisfied are hungry; and, on the other hand, the most needy and most miserable are not excluded" ('Commentary on the Psalms,' vol. 1. p. 396). All they that go down to the dust shall bow before him; i.e. all mortal men what-soever - all that are on their way to the tomb - shall bow before Christ, either willingly as his worshippers, or unwillingly as his conquered enemies, made to lick the dust at his feet. And none can keep alive his own soul. Life is Christ's gift; the soul cannot be kept alive except through him, by his quickening Spirit (John 6:53, 63).Parallel Commentaries ... Hebrew Allכָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the rich דִּשְׁנֵי־ (diš·nê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 1879: Fat, rich, fertile of the earth אֶ֗רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will feast אָכְל֬וּ (’ā·ḵə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 398: To eat and worship; וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ (way·yiš·ta·ḥăw·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who go down יוֹרְדֵ֣י (yō·wr·ḏê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3381: To come or go down, descend to the dust עָפָ֑ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud will kneel יִ֭כְרְעוּ (yiḵ·rə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3766: To bend the knee, to sink, to prostrate before Him— לְפָנָ֣יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face even those unable לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to preserve חִיָּֽה׃ (ḥî·yāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 2421: To live, to revive their lives. וְ֝נַפְשׁ֗וֹ (wə·nap̄·šōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Links Psalm 22:29 NIVPsalm 22:29 NLT Psalm 22:29 ESV Psalm 22:29 NASB Psalm 22:29 KJV Psalm 22:29 BibleApps.com Psalm 22:29 Biblia Paralela Psalm 22:29 Chinese Bible Psalm 22:29 French Bible Psalm 22:29 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 22:29 All the rich ones of the earth (Psalm Ps Psa.) |
    |