Psalm 35:21 {34:21}
Good News Translation
They accuse me, shouting, "We saw what you did!"

Contemporary English Version
They are quick to accuse me. They say, "You did it! We saw you ourselves."

Douay-Rheims Bible
And they opened their mouth wide against me; they said: Well done, well done, our eyes have seen it.

New American Bible
They open wide their mouths against me. They say, “Aha! Good! Our eyes have seen it!”

Treasury of Scripture Knowledge

And they opened their mouth wide against me; they said: Well done, well done, our eyes have seen it.

Yea

Psalm 22:13 They have opened their mouths against me, as a lion ravening and roaring.

Isaiah 9:12 The Syrians from the east, and, the Philistines from the west: and they shall devour Israel with open mouth. For all this his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still.

Luke 11:53,54 And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him and to oppress his mouth about many things, . . .

Aha

Psalm 40:15 Let them immediately bear their confusion, that say to me: 'Tis well, 'tis well.

Psalm 54:7 For thou hast delivered me out of all trouble: and my eye hath looked down upon my enemies.

Psalm 70:3 Let them be turned backward, and blush for shame that desire evils to me: Let them be presently turned away blushing for shame that say to me: 'Tis well, 'tis well.

Context
Contend with My Opponents
20For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile. 21And they opened their mouth wide against me; they said: Well done, well done, our eyes have seen it.22Thou hast seen, O Lord, be not thou silent: O Lord, depart not from me.…
Cross References
Job 16:10
They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek, they are filled with my pains.

Psalm 22:13
They have opened their mouths against me, as a lion ravening and roaring.

Psalm 35:25
Let them not say in their hearts: It is well, it is well, to our mind: neither let them say: We have swallowed him up.

Psalm 40:15
Let them immediately bear their confusion, that say to me: 'Tis well, 'tis well.

Psalm 70:3
Let them be turned backward, and blush for shame that desire evils to me: Let them be presently turned away blushing for shame that say to me: 'Tis well, 'tis well.

Additional Translations
They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”Yes, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye has seen it.

Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.

And they opened wide their mouth upon me; they said Aha, aha, our eyes have seen it.

And they opened their mouth wide against me; they said, Aha! aha! our eye hath seen [it].

Yea, they opened their mouth wide against me; they said, Aha, aha, our eye hath seen it.

Yes, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

Yes, they opened their mouth wide against me. They said, "Aha! Aha! Our eye has seen it!"

And they enlarge against me their mouth, They said, 'Aha, aha, our eye hath seen.'
Jump to Previous
Aha Enlarge Eye Eyes Gape Mouth Mouths Open Opened Wide
Jump to Next
Aha Enlarge Eye Eyes Gape Mouth Mouths Open Opened Wide
Links
Psalm 35:21 NIV
Psalm 35:21 NLT
Psalm 35:21 ESV
Psalm 35:21 NASB
Psalm 35:21 KJV

Psalm 35:21 Bible Apps
Psalm 35:21 Biblia Paralela
Psalm 35:21 Chinese Bible
Psalm 35:21 French Bible
Psalm 35:21 German Bible

Alphabetical: against Aha and at eyes gape have it me mouth opened our own said say seen their They we wide With

OT Poetry: Psalm 35:21 Yes they opened their mouth wide against (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 35:20
Top of Page
Top of Page