32It happened as David was coming to the summit, where God was worshiped, that behold, Hushai the Archite met him with his coat torn and dust on his head. 33David said to him, “If you pass over with me, then you will be a burden to me. 34“But if you return to the city, and say to Absalom, ‘I will be your servant, O king; as I have been your father’s servant in time past, so I will now be your servant,’ then you can thwart the counsel of Ahithophel for me. 35“Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that whatever you hear from the king’s house, you shall report to Zadok and Abiathar the priests. 36“Behold their two sons are with them there, Ahimaaz, Zadok’s son and Jonathan, Abiathar’s son; and by them you shall send me everything that you hear.” 37So Hushai, David’s friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

NASB ©1995

American Standard Version
And it came to pass, that, when David was come to the top of the ascent , where God was worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

Douay-Rheims Bible
And when David was come to the top of the mountain, where he was about to adore the Lord, behold Chusai the Arachite, came to meet him with his garment rent and his head covered with earth.

Darby Bible Translation
And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

English Revised Version
And it came to pass, that when David was come to the top of the ascent, where God was worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when David had come to the top of the mount, where he worshiped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head;

World English Bible
It happened that when David had come to the top [of the ascent], where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat torn, and earth on his head.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him is Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;A Loyal Vow
'And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.'--2 SAMUEL xv. 15. We stand here at the darkest hour of King David's life. Bowed down by the consciousness of his past sin, and recognising in the rebellion of his favourite son the divine chastisement, his early courage and buoyant daring seem to have ebbed from him wholly. He is forsaken by the mass of his subjects, he is preparing to abandon Jerusalem, and to flee as an …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Ittai of Gath
'And Ittai answered the king, and said, As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.'--2 SAMUEL xv. 21. It was the darkest hour in David's life. No more pathetic page is found in the Old Testament than that which tells the story of his flight before Absalom. He is crushed by the consciousness that his punishment is deserved--the bitter fruit of the sin that filled all his later life …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Pardoned Sin Punished
'And It came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 3. And Absalom said unto him. See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Loyal to the Core
On the other hand, look at Ittai, perfectly free to go, but in order to end the controversy once for all, and to make David know that he does not mean to leave him, he takes a solemn oath before Jehovah his God, and he doubles it by swearing by the life of David that he will never leave him; in life, in death, he will be with him. He has cast in his lot with him for better and for worse, and he means to be faithful to the end. Old Master Trapp says, "All faithful friends went on a pilgrimage years …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880

Following Christ
"And Ittai answered the king, and said, as the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be."--2 Samuel 15:21. SOME men have a very remarkable power of creating and sustaining friendship in others. David was a man brimming over with affection--a man, notwithstanding all his rough soldier-life, of an exceedingly tender heart--a man, I was about to say--the word was on my tongue--a man of vast …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916

The Will of God
"Here am I, let Him do to me as seemeth good unto Him."--2 Sam. xv. 26. G. Ter Steegen. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Thou sweet beloved Will of God, My anchor ground, my fortress hill, The Spirit's silent fair abode, In Thee I hide me and am still. O Will, that willest good alone, Lead Thou the way, Thou guidest best; A silent child, I follow on, And trusting, lean upon Thy Breast. God's Will doth make the bitter sweet, And all is well when it is done; Unless His Will doth hallow it, The glory …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

A Light to Lighten the Gentiles
P. G. 2 Sam. xv. 19-22; John xii. 26 "Wherefore goest thou with me?" Said the king disowned-- Said the king despised, rejected, Disenthroned. "Go, return unto thy place, To thy king of yore-- Here a pilgrim and a stranger, Nothing more. "Not for thee the cities fair, Hills of corn and wine-- All was portioned ere thou camest, Nought is thine. "Wandering forth where'er I may, Exiled from mine own, Shame, rejection I can grant thee; That alone. "Turn and take thy brethren back, With thy people …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

The Daily Walk with Others (iii. ).
Thrice happy they who at Thy side, Thou Child of Nazareth, Have learnt to give their struggling pride Into Thy hands to death: If thus indeed we lay us low, Thou wilt exalt us o'er the foe; And let the exaltation be That we are lost in Thee. Let me say a little on a subject which, like the last, is one of some delicacy and difficulty, though its problems are of a very different kind. It is, the relation between the Curate and his Incumbent; or more particularly, the Curate's position and conduct …
Handley C. G. Moule—To My Younger Brethren

And V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
THE HISTORICAL BOOKS: I and II Samuel. I and II Kings. I and II Chronicles. NOTE.--As these three pairs of books are so closely related in their historical contents, it is deemed best to study them together, though they overlap the two divisions of IV and V. I. CHARTS Chart A. General Contents +--+ " I AND II SAMUEL " +-------------+-----+------+ "Samuel "Saul "David " +-------------+-----+------+----------+ " " " " I AND II KINGS "NOTE.--Biblical …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible

That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
1. And thus was Jerusalem taken, in the second year of the reign of Vespasian, on the eighth day of the month Gorpeius [Elul]. It had been taken five [34] times before, though this was the second time of its desolation; for Shishak, the king of Egypt, and after him Antiochus, and after him Pompey, and after them Sosius and Herod, took the city, but still preserved it; but before all these, the king of Babylon conquered it, and made it desolate, one thousand four hundred and sixty-eight years and …
Flavius Josephus—The Wars of the Jews or History of the Destruction of Jerusalem

King of Kings and Lord of Lords
And He hath on His vesture and on His thigh a name written, K ING OF K INGS AND L ORD OF L ORDS T he description of the administration and glory of the Redeemer's Kingdom, in defiance of all opposition, concludes the second part of Messiah Oratorio. Three different passages from the book of Revelation are selected to form a grand chorus, of which Handel's title in this verse is the close --a title which has been sometimes vainly usurped by proud worms of this earth. Eastern monarchs, in particular, …
John Newton—Messiah Vol. 2

2 Samuel 15:32 NIV • 2 Samuel 15:32 NLT • 2 Samuel 15:32 ESV • 2 Samuel 15:32 NASB • 2 Samuel 15:32 KJV • 2 Samuel 15:32 Bible Apps • 2 Samuel 15:32 Parallel • Bible Hub