Deuteronomy 28:52
New International Version
They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.

New Living Translation
They will attack your cities until all the fortified walls in your land—the walls you trusted to protect you—are knocked down. They will attack all the towns in the land the LORD your God has given you.

English Standard Version
“They shall besiege you in all your towns, until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land. And they shall besiege you in all your towns throughout all your land, which the LORD your God has given you.

Berean Study Bible
They will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.

New American Standard Bible
"It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.

New King James Version
“They shall besiege you at all your gates until your high and fortified walls, in which you trust, come down throughout all your land; and they shall besiege you at all your gates throughout all your land which the LORD your God has given you.

King James Bible
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

Christian Standard Bible
They will besiege you within all your city gates until your high and fortified walls, that you trust in, come down throughout your land. They will besiege you within all your city gates throughout the land the LORD your God has given you.

Contemporary English Version
All over the land that the LORD your God gave you, the enemy army will surround your towns. You may feel safe inside your town walls, but the enemy will tear them down,

Good News Translation
They will attack every town in the land that the LORD your God is giving you, and the high, fortified walls in which you trust will fall.

Holman Christian Standard Bible
They will besiege you within all your gates until your high and fortified walls, that you trust in, come down throughout your land. They will besiege you within all your gates throughout the land the LORD your God has given you."

International Standard Version
They'll besiege all your cities until your high and fortified walls in which you have trusted collapse throughout the land. Indeed, they will besiege all your cities, which the LORD your God gave you."

NET Bible
They will besiege all of your villages until all of your high and fortified walls collapse--those in which you put your confidence throughout the land. They will besiege all your villages throughout the land the LORD your God has given you.

New Heart English Bible
They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land; and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

A Faithful Version
And he shall besiege you within all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all the land. And he shall besiege you within all your gates throughout all your land which the LORD your God has given you.

GOD'S WORD® Translation
They will blockade all your cities until the high, fortified walls in which you trust come down everywhere in your land. They'll blockade all the cities everywhere in the land that the LORD your God is giving you.

JPS Tanakh 1917
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, wherein thou didst trust, throughout all thy land; and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

New American Standard 1977
“And it shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your towns throughout your land which the LORD your God has given you.

King James 2000 Bible
And he shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

American King James Version
And he shall besiege you in all your gates, until your high and fenced walls come down, wherein you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

American Standard Version
And they shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land; and they shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.

Brenton Septuagint Translation
and have utterly crushed thee in thy cities, until the high and strong walls be destroyed, in which thou trustest, in all thy land; and it shall afflict thee in thy cities, which he has given to thee.

Douay-Rheims Bible
And consume thee in all thy cities, end thy strong and high walls be brought down, wherein thou trustedst in all thy land. Thou shalt be besieged within thy gates in all thy land which the Lord thy God will give thee:

Darby Bible Translation
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and strong walls wherein thou trustedst come down, throughout all thy land; and he shall besiege thee in all thy gates in all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.

English Revised Version
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

Webster's Bible Translation
And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, in which thou didst trust, throughout all thy land; and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land which the LORD thy God hath given thee.

World English Bible
They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land; and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which Yahweh your God has given you.

Young's Literal Translation
'And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;
Study Bible
The Curses of Disobedience
51They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish. 52They will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.53Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.…
Cross References
Deuteronomy 28:51
They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish.

2 Kings 6:29
So we boiled my son and ate him, and the next day I said to her, 'Give up your son, and we will eat him.' But she has hidden her son."

Jeremiah 10:17
Gather up your belongings from this land, you who live under siege.

Jeremiah 10:18
For this is what the LORD says: "Behold, at this time I will sling out the inhabitants of the land and bring distress on them so that they may be captured."

Zephaniah 1:15
That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,

Zephaniah 1:16
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

Treasury of Scripture

And he shall besiege you in all your gates, until your high and fenced walls come down, wherein you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

Leviticus 26:25
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

2 Kings 17:1-6
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years…

2 Kings 18:13
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.









Lexicon
They will besiege
וְהֵצַ֨ר (wə·hê·ṣar)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped

all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

your cities,
שְׁעָרֶ֗יךָ (šə·‘ā·re·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

until
עַ֣ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

the high
הַגְּבֹה֣וֹת (hag·gə·ḇō·hō·wṯ)
Article | Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 1364: Elevated, powerful, arrogant

and fortified
וְהַבְּצֻר֔וֹת (wə·hab·bə·ṣu·rō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 1219: To cut off, make inaccessible, enclose

walls
חֹמֹתֶ֙יךָ֙ (ḥō·mō·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2346: A wall of protection

in which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you
אַתָּ֛ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

trust
בֹּטֵ֥חַ (bō·ṭê·aḥ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 982: To trust, be confident, sure

have fallen
רֶ֤דֶת (re·ḏeṯ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

in all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the land.
אַרְצֶ֑ךָ (’ar·ṣe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

They will besiege
וְהֵצַ֤ר (wə·hê·ṣar)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped

all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

your cities
שְׁעָרֶ֔יךָ (šə·‘ā·re·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

throughout
בְּכָ֨ל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the land
אַרְצְךָ֔ (’ar·ṣə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

has given you.
נָתַ֛ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set
(52) And he shall besiege thee in all thy gates.--The siege of the last two "fenced cities" by Nebuchadnezzar's army is mentioned in Jeremiah 34:7. The siege and capture of Jotapata by the Romans, in spite of all the efforts of the Jews to defend it, is specially recorded by Josephus.

Verses 52-57. - (Cf. Leviticus 26:29; 2 Kings 6:24-30; Jeremiah 19:9; Lain. 2:20; 4:10.)
Jump to Previous
Besiege Cities High Lay Siege Throughout Towns Trust Trusted Trustedst Walls Wherein
Jump to Next
Besiege Cities High Lay Siege Throughout Towns Trust Trusted Trustedst Walls Wherein
Links
Deuteronomy 28:52 NIV
Deuteronomy 28:52 NLT
Deuteronomy 28:52 ESV
Deuteronomy 28:52 NASB
Deuteronomy 28:52 KJV

Deuteronomy 28:52 Bible Apps
Deuteronomy 28:52 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:52 Chinese Bible
Deuteronomy 28:52 French Bible
Deuteronomy 28:52 German Bible

Alphabetical: all and besiege cities come down fall fortified given giving God has high in is It land lay LORD shall siege the They throughout to towns trust trusted until walls which will you your

OT Law: Deuteronomy 28:52 They shall besiege you in all your (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 28:51
Top of Page
Top of Page