Ephesians 4:5
New International Version
one Lord, one faith, one baptism;

New Living Translation
There is one Lord, one faith, one baptism,

English Standard Version
one Lord, one faith, one baptism,

Berean Study Bible
one Lord, one faith, one baptism;

Berean Literal Bible
one Lord, one faith, one baptism;

King James Bible
One Lord, one faith, one baptism,

New King James Version
one Lord, one faith, one baptism;

New American Standard Bible
one Lord, one faith, one baptism,

NASB 1995
one Lord, one faith, one baptism,

NASB 1977
one Lord, one faith, one baptism,

Amplified Bible
one Lord, one faith, one baptism,

Christian Standard Bible
one Lord, one faith, one baptism,

Holman Christian Standard Bible
one Lord, one faith, one baptism,

American Standard Version
one Lord, one faith, one baptism,

Aramaic Bible in Plain English
For THE LORD JEHOVAH is One, and the faith is one, and the baptism is one,

Contemporary English Version
We have only one Lord, one faith, and one baptism.

Douay-Rheims Bible
One Lord, one faith, one baptism.

English Revised Version
one Lord, one faith, one baptism,

Good News Translation
There is one Lord, one faith, one baptism;

GOD'S WORD® Translation
There is one Lord, one faith, one baptism,

International Standard Version
There is one Lord, one faith, one baptism,

Literal Standard Version
one Lord, one faith, one immersion,

NET Bible
one Lord, one faith, one baptism,

New Heart English Bible
one Lord, one faith, one baptism,

Weymouth New Testament
There is but one Lord, one faith, one baptism,

World English Bible
one Lord, one faith, one baptism,

Young's Literal Translation
one Lord, one faith, one baptism,

Additional Translations ...
Context
Unity in the Body
4There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; 5one Lord, one faith, one baptism; 6one God and Father of all, who is over all and through all and in all.…

Cross References
1 Corinthians 8:6
yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.

Ephesians 4:13
until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.


Treasury of Scripture

One Lord, one faith, one baptism,

One Lord.

Acts 2:36
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

Acts 10:36
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Romans 14:8,9
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's…

one faith.

Ephesians 4:13
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Romans 3:30
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

2 Corinthians 11:4
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

one baptism.

Matthew 28:19
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Romans 6:3,4
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? …

1 Corinthians 12:13
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.









(5) One Lord, one faith.--From the idea of "the calling," the Apostle passes naturally to Him who calls--the "one Lord"--and to the method of His calling to Himself, first, by the "one faith," and then by the "one baptism" at which profession of that one faith is made. It is on the indwelling of Christ in each heart by faith that the spiritual unity of all Christians--primarily with Him, secondarily with one another--depends; and that spiritual unity is "put on" in baptism (Galatians 3:27), in which we are "buried with Him and risen again" (Colossians 2:12), growing into the likeness of His death and resurrection (Romans 6:3-5). Again we note that, with but few exceptions, all Christians, even in the divided condition of the Church, are still united in the "one baptism;" and if we look to such expressions of the one faith as are contained in the baptismal profession (e.g., of the Apostles' Creed), it is clear that our divisions, great as they are, turn mainly on the fourth subsidiary Article on the "Holy Catholic Church," and not on the three primary Articles of the Father, the Son, and the Holy Ghost. In these the mass of Christendom has still one faith.



Parallel Commentaries ...


Greek
one
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

Lord,
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

one
μία (mia)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

faith,
πίστις (pistis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

one
ἓν (hen)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

baptism;
βάπτισμα (baptisma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 908: The rite or ceremony of baptism. From baptizo; baptism.


Jump to Previous
Baptism Faith
Jump to Next
Baptism Faith
Links
Ephesians 4:5 NIV
Ephesians 4:5 NLT
Ephesians 4:5 ESV
Ephesians 4:5 NASB
Ephesians 4:5 KJV

Ephesians 4:5 BibleApps.com
Ephesians 4:5 Biblia Paralela
Ephesians 4:5 Chinese Bible
Ephesians 4:5 French Bible
Ephesians 4:5 Clyx Quotations

NT Letters: Ephesians 4:5 One Lord one faith one baptism (Ephes. Eph. Ep)
Ephesians 4:4
Top of Page
Top of Page