Parallel Verses English Standard Version For behold, the LORD is coming out from his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity, and the earth will disclose the blood shed on it, and will no more cover its slain. King James Bible For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. American Standard Version For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. Douay-Rheims Bible For behold the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood, and shall cover her slain no more. English Revised Version For, behold, the LORD cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. Webster's Bible Translation For behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. Isaiah 26:21 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentIsrael, when it has such cause as this for praising Jehovah, will have become a numerous people once more. "Thou hast added to the nation, O Jehovah, hast added to the nation; glorified Thyself; moved out all the borders of the land." The verb יסף, which is construed in other cases with על, אל ,, here with ל, carried its object within itself: to add, i.e., to give an increase. The allusion is to the same thing as that which caused the prophet to rejoice in Isaiah 9:2 (compare Isaiah 49:19-20; Isaiah 54:1., Micah 2:12; Micah 4:7; Obadiah 1:19-20, and many other passages; and for richaktâ, more especially Micah 7:11). Just as Isaiah 26:13 recals the bondage in Egypt, and Isaiah 26:14 the destruction of Pharaoh in the Red Sea, so Isaiah 26:16 recals the numerical strength of the nation, and the extent of the country in the time of David and Solomon. At the same time, we cannot say that the prophet intended to recall these to mind. The antitypical relation, in which the last times stand to these events and circumstances of the past, is a fact in sacred history, though not particularly referred to here. Treasury of Scripture Knowledge Lord Psalm 50:2,3 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined... also Job 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place. Luke 11:40 You fools, did not he that made that which is without make that which is within also? blood. Heb. bloods Cross References Luke 11:50 so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation, Jude 1:14 It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord comes with ten thousands of his holy ones, Job 16:18 "O earth, cover not my blood, and let my cry find no resting place. Job 20:27 The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him. Isaiah 10:3 What will you do on the day of punishment, in the ruin that will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth? Isaiah 13:11 I will punish the world for its evil, and the wicked for their iniquity; I will put an end to the pomp of the arrogant, and lay low the pompous pride of the ruthless. Isaiah 18:4 For thus the LORD said to me: "I will quietly look from my dwelling like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest." Jump to Previous Blood Bloodshed Charge Cover Dead Disclose Drained Dwelling Earth Evil-Doing Forth Inhabitant Inhabitants Iniquity Longer Punish Punishment Reveal Revealed Shed Slain VisitJump to Next Blood Bloodshed Charge Cover Dead Disclose Drained Dwelling Earth Evil-Doing Forth Inhabitant Inhabitants Iniquity Longer Punish Punishment Reveal Revealed Shed Slain VisitLinks Isaiah 26:21 NIVIsaiah 26:21 NLT Isaiah 26:21 ESV Isaiah 26:21 NASB Isaiah 26:21 KJV Isaiah 26:21 Bible Apps Isaiah 26:21 Biblia Paralela Isaiah 26:21 Chinese Bible Isaiah 26:21 French Bible Isaiah 26:21 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |