Luke 18:34
Parallel Verses
English Standard Version
But they understood none of these things. This saying was hidden from them, and they did not grasp what was said.

King James Bible
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

American Standard Version
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.

Douay-Rheims Bible
And they understood none of these things, and this word was hid from them, and they understood not the things that were said.

English Revised Version
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.

Webster's Bible Translation
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

Weymouth New Testament
Nothing of this did they understand. The words were a mystery to them, nor could they see what He meant.

Luke 18:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Saying (ῥῆμα)

See on Luke 1:37.

Were said (λεγόμενα)

Or, more correctly, which were being said to them at the moment.

Luke 18:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Luke 2:50 And they understood not the saying which he spoke to them.

Luke 9:45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Luke 24:25,45 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken...

Mark 9:32 But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

John 10:6 This parable spoke Jesus to them: but they understood not what things they were which he spoke to them.

John 12:16 These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified...

John 16:1-19 These things have I spoken to you, that you should not be offended...

Cross References
Mark 9:32
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.

Luke 2:50
And they did not understand the saying that he spoke to them.

Luke 9:45
But they did not understand this saying, and it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.

Luke 18:33
And after flogging him, they will kill him, and on the third day he will rise."

Jump to Previous
Able Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words
Jump to Next
Able Clear Comprehend Disciples Grasp Hid Hidden Meaning Meant Minds Mystery Perceived Sense Statement Talking Understand Understood Words
Links
Luke 18:34 NIV
Luke 18:34 NLT
Luke 18:34 ESV
Luke 18:34 NASB
Luke 18:34 KJV

Luke 18:34 Bible Apps
Luke 18:34 Biblia Paralela
Luke 18:34 Chinese Bible
Luke 18:34 French Bible
Luke 18:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 18:33
Top of Page
Top of Page